如果你是在加利福尼亚长大的，回想一下，你在学校学到了哪些有关华人的历史。1940年代出版的一种典型初级读物里有几幅图画，画面上的华人劳工兴高采烈，正在向一列冒着蒸汽的火车招手，而火车下的铁路就是他们修建的。但它没有提到数百名甚至几千名的华人劳工因为修建铁路而被夺去生命。

　　如果你是在越战期间或者之后接受的教育，你肯定了解19世纪时华人移民的生活并不轻松。他们“不受欢迎并受到了不公正的待遇，”但历史书中对于华人所经受的长达60年的迫害，同样只是轻写淡描，一带而过。

　　有一本1930年代出版的常用教科书，告诫学生要对“东方人统治国家”保持警惕。亨廷顿图书馆颇有影响力的历史学家罗伯特·克里兰德认为，中国人之所以不可信任，是因为他们“固守己见，一成不变，不了解白人，也不肯同他们联合，并拒绝接受白人的风俗或者生活方式。”

　　《驱逐》一书不仅纠正了历史，还对那些种族主义历史学家进行了还击。虽然这为加利福尼亚的历史加上了可悲的注脚，但是，现在是美国人行动起来，做出沉痛道歉、建立公共纪念馆、向华人抵抗运动致敬、重写教科书的时候了。