第C13版:社區縱橫
上一版3  
李傳韻:提琴猶如維他命C
NAPCA針對亞裔長者健康調查
西雅圖台灣商會聲明解決"雙胞會"
華州10年級WASL數學2014年停止
社區資訊看板
廣告
 
日报  | 周报 | 专辑 | 奥运 | 侨报网  | 收藏夹    
美国侨报主办      
下一篇4  
2008 年 4 月 20 日 星期 放大 缩小 默认        

李傳韻:提琴猶如維他命C

本報記者 張芷毓
  李傳韻妙語如珠,稱自己對小提琴已經上了癮,沒了它,就像缺少維他命C。(記者張芷毓攝)
  舞臺上的李傳韻自信十足,但又不缺乏率性。(施伯昌攝)

  4月7日的西雅圖交響樂團Benaroya音樂廳迎來了一位與朗朗並稱爲"中國最具天才與前途的靑年音樂家"李傳韻。關於他,有很多評價,25歲時被人評作"25歲的年齡、13歲的智商、50歲的音樂表達能力、90歲的哲學思想"。對很多人西雅圖人而言,最直觀的認知就是去年迎奧運演出,他表演盡情時把小提琴琴弓一扔的率性。

  "出乎意外,合乎情理"

  李傳韻的小提琴演奏已形成了自己獨特的風格,他説"出乎意外,合乎情理"是自己的追求,所謂出乎意外就是每一個演奏者對曲目的理解,所謂合乎情理就是不要偏離原作曲者的創作意境,只有這樣才能"出彩而不出格"。李傳韻坦言,現時的自己還不能很好地自我控制,所以會有上次在西雅圖表演展現極端激情的時候扔琴弓的"出格"舉動。

  除了對音樂的敏感和感悟,小提琴演奏從某種程度而言是講求技術的。在藝術上極端激情的李傳韻在技術上則是追求極端的冷靜。經過多年的摸索,他把自己的技術特徵歸納爲"重複滑音,多用第一、二、三指,少用第四指",如此能使音與音之間落差大對比強烈。

  "慈祥的慈禧太后"

  這是李傳韻對母親丘星冶的形容,因爲從3歲開始接觸小提琴便接受母親"地獄式的高密度訓練"。李傳韻出生在一個音樂世家,奶奶是早年留學美國的鋼琴敎育家,父母都是小提琴手。母親丘星冶回憶説,當初懷孕的時候就每天都在練琴,更與家人一起爲李傳韻列出了出生後要聽的音樂曲目。小傳韻果然沒有辜負父母家人的期望,似乎天生就對音樂有着特殊的敏感:2、3歲的時候就能聽出哆來;坐火車聽見兩輛迎面而過的火車鳴笛,會問媽媽爲什么一個火車叫的是來咪,而另一個火車確是哆發。

  儘管有先天優勢,李傳韻從小奉獻給小提琴的時間或許也是一般人難以想像的。李傳韻説自己通常都是每天6個小時的"高密度、地獄式"練習,比賽期間更是長達12個小時。有時因爲覺得練得太苦太累,發聲吶喊、哭泣,甚至想過自殺。然而,站在今天回顧昨日,他説感謝父母,特別是母親。因爲自從6歲移居香港,是母親陪着自己一年飛4次北京,向林耀基大師學習;是母親每一堂課爲自己記筆記,比自己更認眞上課;是母親在自己練琴時陪在身旁,一次又一次地糾正自己的手型。

"舞台上自信,生活中自卑"

  舞臺上的李傳韻無論是西裝禮服還是中裝馬褂,舉起小提琴就能顯出無比的自信。激昂、憂鬱、興奮、低迷,各種複雜的情感都借有小提琴表達得一覽無遺。無論是在表演的舞臺上,抑或比賽的舞臺上,李傳韻都能自信地展現出自己的最佳狀態:5歲時贏得北京少年兒童小提琴比賽第一名;11歲贏得第五屆國際維尼奧夫斯基靑年小提琴比賽冠軍,成爲該項比賽史上最年輕的得奬者之一;13歲在香港文化中心舉行首場獨奏會;16歲赴美國茱莉亞音樂學院學習,師從小提琴敎授多迪蕾(Dorothy DeLay)及小提琴大師帕爾曼(Itzhak Perlman);17歲獲Nakamichi小提琴協奏曲比賽冠軍;19歲獲Salonde Virtuosi奬學金,在辛辛那提大學音樂學院深造,同年又在聖桑小提琴協奏曲比賽奪魁。

  而在生活中的李傳韻,因爲從小投入大量時間練琴,而在其他小朋友眼中是一個"有點兒怪怪的人"。直到20多歲,李傳韻走到哪里都要帶着自己的吉祥物──熊熊。他説:"(熊熊)是我的吉祥物,我無論走到哪兒都帶着它,演出時我把它放在後台,就覺得它給我一種力量、一種熱流,我就像吃了一顆定心丸,它就是我的靈魂伴侶和精神支柱。"

  從3歲起,或許應該從在母親肚子裡算起,小提琴伴隨着李傳韻走過這28年的每一天,李傳韻説:"假如這輩子不幹音樂、不拉小提琴,我可能就完了。"小提琴已經成爲他生命、身體的一部份,他説:"沒辦法,我已經上癮了。沒了它,就像缺少維他命C。"

下一篇4  
用户名
密码
匿名

 
您对这篇文章的满意度

 

 
所有内容为美国侨报版权所有.未经许可,不得转载或镜像