【本報綜合報道】2008年是西雅圖與重慶市結交姊妹市的25周年紀念，西雅圖-重慶姊妹市協會將在西雅圖和重慶兩地舉辦一系列的慶祝活動。

　　其中包括4月14至20日和9月17日至21日的兩次商務與文化考察活動。

　　考察活動由華州中國關係委員會（WA China Relation Council）、西雅圖-重慶姊妹市協會和華州經貿廳（WA State Department of Community, Trade and Economic Development）共同主辦。

　　軍華州中國關係委員會執行主任海連因（Scott Heinlein）介紹説，兩次考察活動的側重點不同，4月的考察以商務爲主，考察期間正逢第八屆重慶高科技展覽舉行；9月的考察雖有商務行程，但以社會文化爲側重點，探討姊妹市未來發展的方向等。

　　海連因強調4月重慶行的重要性，他指出，作爲中國最大的城市，重慶在中國西部發展規劃中佔據重要且特殊的位置，中央政府給予特別的財政承諾。

　　中國西部地區對美國産品和服務的需求越來越大，這對於與該市有良好悠久關係的西雅圖華州的工商界而言，是一次商業發展的契機。

　　中國前商務部長、重慶市委書記薄煕來也曾一再強調姊妹市關係的至關重要性。

　　4月重慶之行除參加第八屆中國重慶高科技展外，參加成員還將有機會與重慶外事辦公室官員、重慶科技委員會成員等會面，與潜在客戶和合作厰商進行一對一的面談等等。

　　具體行程與安排，有興趣的公司和個人可與華州中國關係委員會（Scott Heinlein,heinlein@wscrc.org）、西雅圖-重慶姊妹市協會（Hong Wagner，hongwagner@hotmail.com），或華州經貿廳（Mark Calhoon, markc@cted.wa.gov）聯絡。

　　華大校園區安全堪憂   校長發信提醒

　　西雅圖華盛頓大學校園區日前連續發生多宗人身傷害事件，引起多方關注。

　　華大校長艾默特（Mark Emmert）致信全體學生，呼籲學生晩上不要單獨步行外出，遠離隱藏潜在危險的地方；同時提醒學生在看到或遭遇不安全情况時，及時撥打911報警。

　　艾默特指出，在過去兩三周內，華大校園及其附近鄰區人身傷害和搶劫事件頻發。

　　僅2月的第二個星期，2月8日周五清晨發生一宗持武器的搶劫事件，周六晩發生多名學生涉及的小規模斗毆事件等。

　　他説：“這些事件都發生在校園以北的臨近區域，這里居住着大約6,000名華大學生。雖然事件本身看來是偶發和不相關，但對我們所有人而言，都是必須引起關注的。”

　　針對最近發生的這些事件，西雅圖市政府、警察局、華大校方和警察局將採取以下措施：

　　華大警局擴大在校園以北54街的巡邏，市警方也將同時擴大這一地區的巡邏，特別是在周末時段；

　　學生生活辦公室職員與華大警局將聯合召開學生會議，在通吿時間的同時，強調安全措施的採用；

　　與居住在學生公寓的學生對話，加強安全意識敎育。

　　艾默特強調，學生安全是學校工作的重中之重，學生之間也應該守望相助，共同應對發生在校園及其附近鄰區的不法事件。

　　他説：“加強安全意識，提高警惕，就能産生效用，我呼籲每一個人都能做到這兩點。”

　　州長簽署法案   保護購屋者和房屋所有人

　　華州州長歌格莉（Christine Gregoire）日前簽署一項法案，向購屋或試圖保留現有房屋的華裔居民提供150萬元協助。她同時請求州參衆兩院立法會將該法案融入其2008年補充預算的房屋安全議程中。

　　歌格莉指出，華州經濟仍保持穩定的強勢增長，“我們是幸運的，沒有像其他地區一樣遭受房屋市場的重創，但一些華州居民也在爲此掙扎。

　　歌格莉説，這個立即生效的法案將爲這些人提供協助的資源。”這一新的法案將支持由社區組織提供的咨詢服務項目，幫助華州居民保留現有房屋。

　　咨詢服務項目協助房屋所有人貌7b識如何與貸款公司協商，是所有房屋免于被收購或拍賣的命運。新法案同時爲想要購屋的人士提供有效的消費者敎育，幫助更好地認識貸款選擇等等。

　　這是歌格莉簽署的州長房屋安全議程中的第二項法案。她曾在2月6日簽署另一項價値600萬元的相關法案，向公私合作的“華州家庭基金會”（Washington Families Fund）提供資金，爲華州無家可歸人士提供住房服務。