本報記者 張芷毓

　　特別報道

　　中國古典建築的代表──牌樓，其實是非常講究的一種建築形式。西雅圖華人數十載的夢想、中國城的牌樓"中華門"揭幕在即，本報特別訪問負責牌樓設計的MulvannyG2總設計師張銘，吿訴您西雅圖"中華門"與衆多不同的三個特點。

　　特點一：雙排柱

　　張銘介紹説，北美和世界其他地方的中國城牌樓基本都是"一排柱"的架構，就是說整個牌樓是由兩邊各一根大柱子支撑而起。這樣的架構從一側看是平面的，不夠氣派和穩重。西雅圖的"中華門"採用"雙排柱"的架構，也就是在兩邊各增加一根大柱子，形成一個側面，就像大樓一樣有厚度，從而顯得非常有氣勢。這種架構同時帶來的一個好處就是，"中華門"的安全系數更高，就像桌子有四條腿一樣，比較穩固。

　　特點二：歇山重檐

　　中國古典建築的形式與封建體制是休戚相關的。封建體制有着森嚴的等級制度，古代建築的每個細節，包括屋頂的不同形式，都是與不同的等級相呼應。張銘指出，西雅圖"中華門"採取的屋頂形式名爲"歇山重檐"，是僅供皇家和寺廟建築所用，其在等級上僅次于專供皇家使用的"廡殿頂"。在中國，"廡殿頂"的代表是故宮的太和殿（重檐廡殿頂），和英華殿（單檐廡殿頂）；而採用"歇山重檐"的則有天安門、故宮的太和門、保和殿和乾清宮等。"歇山頂"共有九條屋脊，所以又稱"九脊頂"。由於正脊兩端到屋檐處中間折斷了一次，好像歇一歇，所以叫做"歇山頂"。

　　歇山頂屋脊上有各種脊獸裝飾，其中正脊上有吻獸或望獸，垂脊上有垂獸，戧脊上有戧獸和仙人走獸，其數量和用法都是有嚴格等級限制的。而所謂"歇山重檐"，就是在基本歇山頂的下方再加上一層屋檐。張銘表示，如今也不存在封建的等級制度，所以就選擇了"歇山重檐"的形式，使西雅圖的"中華門"更顯高貴典雅。

　　特點三：鋼質結構

　　張銘透露，從外表來看，西雅圖"中華門"是陶瓷和木制結構的。其實不然，在外表上保持了中國古典建築的元素；而內部都是貨眞價實的鋼質材料。這樣做雖然增加了成本，卻大大提高了"中華門"抗地震等自然災害的強度。如果有機會到屋頂內看看，您會發現每一塊粘貼在表面的陶瓷板，上面都有至少四個粗鋼釘，保證安全。

　　此外，西雅圖的"中華門"絶對是傳統與現代的完美結合。在設計上融入一些現代設計的技巧，防止鳥類在牌樓上休憩。同時，通過照明、超聲波等現代科學技術，維護牌樓的清潔和完整。

　　總部位于表爾威市的MulvannyG2建築設計公司三年多前就加入爲西雅圖中國城牌樓而努力的隊伍中，公司主席李權忠、資深合夥人曁總設計師張銘及其他設計師不僅爲牌樓設計竭盡全力，更是慷慨捐款，並與商業合作夥伴談判爲牌樓建設項目提供成本價的鋼材等。如今"中華門"揭幕在即，張銘感嘅地説："當時的想法是我們（牌樓）是最遲的，但一定要是最好。現在看來，（完工的牌樓）和想象的一樣，很滿意。"根據他的估計，這個耗資約55萬元的牌樓，如果按照市場價格建造，至少80萬元。