“美麗的西雙版納，留不住我的爸爸，上海那麽大，沒有我的家……”

　　知靑，中國特定歷史時期特殊的一個社會群體，他們在二十世紀的中國歷史上遭遇了太多的荒謬和悲愴。上世紀90年代，由葉辛的同名小説改編的電視連續劇《孽債》打動了無數觀衆。

　　今年是知靑“上山下鄉”40週年，葉辛終於在16年後，重新拾筆寫下《孽債Ⅱ》，講述5個孩子長大後的故事。該小説近日由上海文藝出版社出版。

　　《孽債》：

　　知靑後代們的昨天

　　《蹉跎歲月》和《孽債》已經成爲葉辛在中國文壇的一個符號。上世紀90年代初，由他的同名小説改編的電視連續劇更是感動過無數經歷過“上山下鄉”的人們，讓葉辛名聲大振。

　　葉辛最近有些疲倦，他説是因爲創作《孽債Ⅱ》和日常管理工作所累。爲了寫作，幾十年來，他從來沒有過雙休日和長假的概念。如此不知道疲倦地寫作，葉辛認爲要感謝自己良好的身體。

　　葉辛有一套獨特的養生方法——站立懸肘練書法。葉辛特別強調心理調節在健康中的作用。他認爲，一個人在人生的道路上，難免會遇到困難、挫折和不幸，而這時良好的心態至關重要。當有人請他自己評價一下《孽債Ⅱ》，葉辛笑説只能算“中上”，但是“肯定好看”。

　　葉辛説，這本書的創作，仍然源於他那漫長的知靑生涯。

　　在等待中醖釀

　　1991年，葉辛在《小説界》發表了長篇小説《孽債》。1992年小説正式出版。1995年春天，由小説改編的同名電視劇播出後，立刻成爲街頭巷尾的熱門話題。

　　“當長篇小説《孽債》隨着改編成電視連續劇又一次轟動全國的時候，上至各級領導，下至里弄裡的老頭、老太太、老媽媽，碰到我都説，你應該趁熱打鐵，把《孽債》的續集寫下去，一定會受歡迎。我們都盼望着。”

　　但葉辛一直沒有動筆。爲什麽呢？“《孽債》之所以打動人，是因爲這個有關親情的故事也反映了那個時代。一直不寫，是因爲那5個孩子都還沒長大，那些故事都還沒發生，缺失的是時代。”不過，他始終懷着濃鬱的興趣，關注着知識靑年下一代的生活。關注他們想些什么，追求些什麽。“要開始寫，就得有5個不同一般、卻又是年輕人的確會遇到的故事。”

　　直到2006年1月1日，這5個孩子命運故事蒐集、沉澱、醖釀得差不多了，葉辛才一氣呵成，完成了40萬字的《孽債Ⅱ》。“我的優勢在於，很多知靑，無論認識不認識，都願意把他們的故事吿訴我。”小説中這些故事，有的來自生活中的眞事，有些是眞人眞事的融合，有些與知靑子女的特殊背景有關，有些卻已經是全新的題材。

　　“上山下鄉知靑返城大潮中發生的故事，我身邊的一些人和事，雖然是可以構思小説的素材，但是離《孽債》的具體創作，還差得很遠。構思《孽債》的時候，我首先想到的是像美霞這樣俏麗的小姑娘，到上海來尋找她的生身父親的情節。這是小説的重點和靈魂。”

　　展現情感經歷

　　葉辛説，上海是海洋性氣候，西雙版納是旱濕兩季的山地氣候；上海人被人議論成精明而不高明、聰明而不豁達，而西雙版納的傣族兄弟姐妹，謙和、熱情、纖柔、美麗……反差太大了。恰巧傣族婚俗中的結婚、離婚手續比較簡單，恰巧當年的知靑和傣族女子由於差別的巨大而更爲相互吸引，這樣有過戀情、愛情和婚姻的雙方，到了大返城時知靑的離異也就更多一些。 

　　於是葉辛才下了決心，來寫作五個上海上世紀八九十年代不同層次的家庭。這些家庭的主人，都曾經當過知靑，都有過一段難以忘懷的往事。今天，他們卻又在上海，代表着不同的生活層次和階層。

　　由於所處社會地位不同，對於找上門來的孩子、自己親生的骨肉，他們的態度也必然是不同的。他們聯繫着西雙版納的昨天和今天，他們也聯繫着上海這座城市的昨天和今天。而在昨天與今天之間，展示的是一代知靑的感情經歷。

　　《孽債Ⅱ》：

　　長大成人後遭遇各異

　　《孽債Ⅰ》中的5個孩子如今都已長大成人，成家立業。但是，命運又將他們推入現實、複雜的社會生活中，他們遭遇各異。

　　“殺人嫌疑犯”盛天華亡走天涯，生死如何？好男兒盧曉峰命從嬌妻還是岳母？美女沈美霞的如意郞君究竟是誰？生意客吳永輝如何譜寫情史？新富豪梁思凡的婚姻是否幸福美滿？這些扣人心弦的情節都在小説中娓娓道來。 

　　葉辛在構思《孽債Ⅱ》時表示：旣然是《孽債Ⅱ》，那就得扣緊5個孩子的命運來展開，那就要同“孽債”這兩個字緊密相連，那就得準確地寫出這一代孩子融進生活中經歷的坎坷、困惑和碰撞。

　　他們步入社會生活，融進五光十色的當代社會各個階層時，面臨着戀愛、婚姻、家庭、經商、事業、工作的種種現實。

　　他們同樣會受到財富的誘惑，同樣會遭遇欺騙，同樣會陷入情感的難以抉擇，同樣會感到委屈和困惑，同樣有種種意想不到的煩惱和苦悶……

　　影視公司踏破門檻

　　《孽債Ⅱ》面世的消息剛剛傳出，各大影視公司的拍攝協議 便紛至沓來。葉辛説，書還沒上市，已經有20多家影視公司、投資公司找到了他。報價低的有60萬元（人民幣，下同），高的有100萬元。

　　目前，葉辛一家也沒有答應，他要求對方不光要有拍攝的資質和實力，還要能理解作品，“《孽債》的成功讓我有某種責任感，經濟不是主要考慮的因素”。

　　據上海文藝出版社透露，《孽債Ⅱ》電視劇版權將採取無標的競標方式。

　　目前，具體方案正在制訂之中，預計將在春節期間進行。

　　寫續篇從來都是一件吃力不討好的事情，但葉辛不怕，他並不擔心續篇會輸給當年的《孽債》，“一本書有一本書的命運，而且，每一個作家提筆時都會覺得新作比前一本更好”。據悉，《孽債Ⅱ》和上海文藝出版社簽約數高達50萬冊。

　　至於改編成電視劇，葉辛説：“不管最後賣給誰，我都會要求他們，改編必須忠實於我的原著，不得隨意改編。” 

　　葉辛小傳

　　葉辛，1949年10月出生於上海。1969年去貴州山鄉插隊。代表作有長篇小説《蹉跎歲月》、《家敎》、《孽債》、《恐怖的颶風》、《三年五載》等。《孽債》獲全國優秀長篇小説奬（1995年）。

　　由其同名小説改編的電視連續劇《蹉跎歲月》、《家敎》、《孽債》等播出後，在中國引起轟動，葉辛由此成爲家喩戶曉的作家，並三次榮獲全國優秀電視劇奬。

　　他現任中國作家協會副主席、上海作家協會副主席、上海文聯副主席、上海市人大常委會委員等。