所謂I-94是指入境美國時所塡的資料，由移民官員依照簽證及來美原因給予可以停留在美時間，這張I-94 小白卡是所有外國人進入美國時所收到的重要身份證明文件。臨近假日，有關I-94問題的查詢增多，律師事務所認爲有必要提醒民衆，回美時收到I-94必須小心留意，移民官所塡的數據是否有錯。

　　持有H-1B的彭小姐，2007年10月從韓國度假回來，並準備爲緑卡申請送交文件，但在送件時才發現移民官員在入境時將她的1-94有效日期由原來的2009年1月誤寫爲2007年1月，雖然是一個很明顯的筆誤，但當時彭小姐並沒有留意，沒有當場要求移民官改正。爾後，她要到居住地的移民局辦理更改後，方可把申請緑卡的文件送出。

　　I-94卡是控制一個外國人每次可以在美停留多久的證件，所以，每次進入美國時儘量保留一份I-94的影印件，作爲在美國合法身份的憑據。此外，由於I-94 卡上注明持卡人在美的停留身份及可停留的時間，所以，當從移民官手上收回I-94卡時，最好查看數據是否正確，若有疑問可以當場要求更正，若末能及時發現，特定的情况下可以在居住地的移民局要求更正。

　　除非移民官在I-94上面注明不可延期或轉換身份，持卡人是可以在I-94有效期限內向移民局提出延期或轉換其它身份，如申請獲批，移民局會發新的I-94的I-797批準書，並注明新的停留期限。

　　I-94這張小白卡雖然看似不起眼，但是，沒有這張卡片很可能會影響在美國的生活甚至日後的緑卡申請。收到I-94時要小心保管並影印留底，若是有任何關於I-94的問題或疑慮（包括移民身份、過期日、以及其它的錯誤等等），請及早與律師聯繫解決。

　　梁勇律師事務所