中國副總理吳儀24日宣佈，將在明年“兩會”後“完全退休”，不再擔任半官半職。

　　即將於數月後卸任的中國國務院副總理吳儀，未現絲毫戀棧情結。“我在明年‘兩會’後會完全退休，我這個退休叫‘裸退’，在我給中央的報吿中明確表態，無論是官方的、半官方的、還是群衆性團體，都不再擔任任何職務，希望你們完全把我忘記！” 

　　24日於北京人民大會堂舉行的中國國際商會會員代表大會上，面對之前中國貿促會會長萬季飛曾發出請其退休後擔任該會名譽會長的眞誠邀請，以及台下500位中國工商業界人士，今年69歲的吳儀通過這種方式進行話別，贏得了經久不息的如潮掌聲。

　　三度位列美國《福布斯》雜誌“世界百強女性風雲榜”三甲、素有中國政壇“鐵娘子”之稱的吳儀，長期從事對外經貿工作，豐富的國際談判經驗，使其擁有衆多海內外擁躉，特別是在中國入世談判中的唇槍舌劍、SARS期間的臨危受命，更令世人難以忘懷。

　　11月下旬，吳儀在出席北京中國美國商會歲末答謝晩宴時，首次在公開場合表示吿別之意。在本月中旬舉行的的第三次中美戰略經濟對話閉幕式上，美國財長鮑爾森以“中國人民的杰出代表”向吳儀這位老朋友、老對手誠摯吿別。

　　24日的講話中，大多時間脫稿的吳儀更像和大家一起嘮家常，同時不乏語重心長。爲勸誡在座企業人士廉潔奉公，吳儀不僅談及了一些腐敗案例，並“曬”了一把個人收入﹕我現在每年所有收入12萬元人民幣，這還包括保姆費。我相信你們都比我拿的多，你們誰敢説沒有別墅？我希望在座諸位要廉潔，只拿該拿的，一定要拿得正當。

　　此外，吳儀還透露自己很“現代”，平時也會用手機收發短信。

　　當然，在這個平安夜的日子裡，吳儀最後不會忘記祝福所有人“Happy New Year！”