紐約票房的發展是京劇登陸美國舞臺的奠基石，爲京劇的宣傳和推廣起到了承前啓後的作用。20世紀三四十年代間，在紐約，一群熱愛京劇的老僑們懷着對祖國民族文化遺産的熱愛，自發組織起票房，爲京劇愛好者在他鄉異國提供了切磋技藝的場所。早期知名的京劇票房中“國劇雅集”成立最早，社齡約有56年，被公認是美國首個京劇票房。在新一代移民中，很有些人是大陸的名角，可離開了專業團體的環境，不得不在紐約做“票友”，更有甚者，個別人還爲票友們跑龍套。紐約的京劇迷中這種“魚龍混雜”的狀况，成爲當地華人娛樂生活中的一大特色。

　　移民癡迷京戲緣由卻各異

　　何恕：

　　現年44歲，來自台北。自幼喜愛京劇，後隨父母移居美國，於1987年拜童芷苓爲師於紐約學習靑衣花旦，1995年曾赴北京參加票友賽榮獲金龍奬。本人經常演出於紐約、華盛頓、多倫多、洛杉磯等地，是中興國劇社的票友，現任資深會計師。

　　移民票友以戲會友

　　海外票友的背景多元化，並非人人自小就對京劇感興趣，很多票友是移居美國後，才開始愛上這門藝術。“唱唱戲，聊聊天，在美國，票房不僅僅是愛好京劇者切磋技藝的場所，還是很多華人打開社交圈，結交朋友的平台。”何恕先生説。在海外生活的票友無論新老，都曾面對同一個問題——在海外，生活單調，娛樂有限。尤其是新移民，剛剛來到美國，一時半會兒很難適應這邊的環境，深受背井離鄉之苦。通過朋友介紹來到票房，接觸到京劇，此後每週來到票房跟着學唱兩句，時間久了，不但愛上了京劇，更視圈中人爲知己，最終自己也成爲一名地道的票友。

　　有意思的是，自何恕先生的票房創辦以來，不少票友是因聽到了室內傳出的鑼鼓聲，聞聲找到此處。

　　票友熱愛京劇原因多

　　在票房裡學習京劇的票友和學員，年紀最小才7歲，年紀最大的已年過八旬了。

　　何恕先生説，大家喜歡京劇的原因五花八門。十幾歲的小朋友着迷京劇，是因爲他們想學京劇裡的“眞功夫”，也就是京劇的基本功，如翻跟頭、踢腿和舞劍等。成年人，則是着迷京劇的韻味，更喜歡學習傳統京劇的唱腔和身段。還有一些年紀大的女票友，着迷京劇的扮相，她們説畫上臉譜後，人看起來比實際年齡年輕10到20歲。

　　何恕先生表示，他從來不認爲京劇會面臨後繼無人的危機，不管人們是抱着何種初衷成爲票友，對於京劇藝術的發展都將起到極大的推動作用。

　　紐約票友學習機會多

　　何恕先生雖身爲票友，但京劇業內人士對他評價頗高，認爲他的道行絶不比行內人差。何恕先生今日能夠有如此傲人造詣，離不開名師名家的親授和指導。他説，“曾受到盧文勤、張君秋、蔡英蓮、童葆苓、齊淑芳等名家的指點，並長期受敎於名琴師張似雲、閻一川等，還曾與童芷苓、李寶春、齊淑芳等名家合作演出，受益頗多。”

　　“在美國，與名師、名角相會，向他們請敎的機會多。”何恕説，如果不在美國，自己不會如此幸運地成爲童芷苓大師的弟子，並得到親授。原因之一，在海外，京劇圈子相對小得多，不同於主流文化，大師與海外僑胞一樣，人在他鄉找不到認同感，因此，大師們自會放下身段，與海外票友一起切磋技藝，振興祖國國粹藝術。

　　做戲癡唱戲只爲過癮

　　常人不解票友爲何對登台唱戲如此癡迷，花那麽多錢、時間和經歷，値得嗎？

　　何恕先生笑答：“當然値得啦！台上15分鐘，台下一聲好，能讓票友一個月都合不攏嘴，那種滿足感就是京劇吸引人的地方。”他説京劇是一輩子的愛好，愛上了京劇就不會再放下，票友們都覺得不可思議。 賈社長認爲票友爲戲着迷的一大原因，是京劇很抽象，很耐琢磨，値得細品味。台上一個桌子可以比作門，比作樹，甚至比作山。演戲的人需要達到百分百的忘我程度，才能把戲中的角色唱活，如果稍有分心，整出戲就不是那個味了。

　　還有一位票友説，他喜歡粉墨登場的那種感覺，有專人幫忙穿衣，有專人化妝，上台演出還有專人演奏和跑龍套，下面還有人爲自己喝彩，感覺自己就像是個爺，有成就感啊！

　　對戲癡狂的程度，時不時還會讓票友在生活中鬧笑話。何恕先生説，坐公交車時，總會閉目在心中默念台詞，有的時候太專注，不知不覺地就唱出來了，等自己意識到的時候，早已引來無數異樣的目光。

　　另外，賈社長也曾在塞車時忘情唱戲，被警察攔住詢問這是哪國的語言，從沒有聽過。還有一對票友夫婦，因口角吵架，吵着吵着居然對唱了起來。這樣的笑話在票友圈裡是不勝枚舉。

　　專業演員紐約淪落做票友

　　王玉清：

　　主攻花臉，曾任中國京劇院文藝團副團長，領隊在歐美十餘個國家巡演。2001年移居美國，現任導遊，業餘時間常被各大票房請去演出。

　　專業演員變“票友”？

　　在紐約，常常有人説，如果把紐約所有的京劇專業人士組織起來，可以成立三個專業京劇團。只可惜，圈內人都知道，除了齊淑芳夫婦是專職唱京劇外，別無其它演員靠唱戲爲生。

　　據王先生解釋，京劇演員漂在紐約，苦於生計壓力，必須重新擇業，各行各業做什麽的都有。其中，京劇演員所面臨最大的窘境是，苦學10年的專長在美國毫無用武之處，又無其它一技之長，外加英語水平有限，大多數人只能放下身段去從事服務行業。他的朋友裡，有做指甲的、按摩的、餐館的。偶爾，他們也會被票房請去唱戲，賺點外快。王先生表示，如今票友唱戲，喜歡找專業演員同台演出，一來水平會提高，二來，唱累了還有人可以頂替。不過，王先生説：“專業演員不是票友。”

　　有些票友猶如僱主

　　不少專業演員都有這樣的同感，在中國，唱戲是職業，收入穩定，京劇演員和票友的交流方式，更傾向於朋友間的交流。票友愛戲，愛屋及烏也會對演員非常崇敬。在海外，唱戲是娛樂，票友都爲經濟富裕，花錢唱戲買過癮的華人，相比之下，京劇演員的生活，毫無保障，還掙扎在求生計積累財富的最前線。由於相處的經濟位置不一樣，票友和演員之間的關係，也變得有些微妙。

　　這些票友還是很尊重專業人士，不時向他們請敎，票友也是專業演員的僱主，花錢請他們爲自己撑台。有時整台戲中，專業演員反倒變成跑龍套的。王先生説：“在美國，別把自己當作藝術家，就行了。”

　　他説票友對唱戲的熱情，要比專業演員高很多。專業演員來到美國後，也會相對調整好自己的心態。例如，圈內一位京劇大師，在中國已經是團級藝術幹部，來美後刷了10年的油漆，業餘唱唱戲，卻活得別有滋味，主要是心態好，放得開。

　　王先生説大部分京劇演員都很適應美國的生活現狀，也很熱衷參加這裡的票房活動。

　　王先生説，早期來的京劇演員，目前日子已經開始富足起來，幾乎在所有專業人士的心中都抱有同一個夢想，就是把京劇眞正地推上美國主流文化的舞臺。

　　“在我有生之年，我最希望的是能在百老匯的劇院裡看到京劇表演，哪怕只有一個禮拜，我都心滿意足！”王先生感慨地説。去年，他和友人一同成立了東方曲藝劇團，全團都是“專業票友”，他説他希望通過自己的努力，讓自己的京劇夢想早日實現。

　　另一位京劇演員吿訴記者，他現在經常去到學校表演京劇，就是希望讓京劇從基礎敎育開始滲透到美國文化中去。

　　時代更替票友後浪推前浪

　　賈鳳西：

　　原籍台灣，美國雙碩士畢業，身爲職業會計師在紐約華埠執業近20年，並於1984年成立中興國劇社，任社長，該票房自成立以來已組織了百餘場的演出。

　　紐約票房的昨天

　　早期票友多爲業餘愛好者。賈社長解釋説：“京劇是一門綜合藝術，一部好戲，除了要考究演員的唱唸做打，還需注意文武場的配合及龍套、化妝、服裝、道具等。”

　　與中國票房情况不大相同，早期美國票房本身就寥寥無幾，圈內極少有專業演員和文武場，票友搭台演戲常常要克服人手不足、道具不全的情况，因此也曾鬧過不少笑話。例如，爸爸媽媽唱戲，就會讓自家小孩和孩子的同學幫忙跑龍套，這些年輕人基本上都沒學過戲，有的連中文都不懂，不是位置站錯了，就是方向走反了，戲中還夾雜着英語，一場戲演下來眞的是烏龍百出。不過，那時候票友都是自娛自樂，出錯了台下哈哈一笑就過去了。

　　隨着時代的變遷和京劇的創新，紐約大大小小的票房如雨後春笋一樣，日益增多。例如，被公認最具專業水平的齊淑芳京劇團、蔣澤楊女士主持的“華夏藝苑”、童小玲劇團、同慶劇社等票房。由一代宗師或傳人成立的票房舉不勝數，民間票房更是百花齊放。

　　紐約票房的今日

　　現今全美的票友和票房更趨向專業化。往年票友大部分是來自台灣和香港的老僑。這幾年，新移民多元化，以內地居多，使得喜歡京劇的票友明顯增多，同時，當中不乏專業演員和文武場的樂手。紐約目前很多票房演出都喜歡請專業的文武場和演員搭戲，其表演水平也因而被大大提高。另外，票房的設置和敎學環境條件也改善了很多。

　　中心國劇社的賈社長舉例説，20年前票友大多數是聽磁帶學唱腔，很少有圖像敎學素材。票房每週活動會有一位老師敎大家表演，只可惜水平和條件都很受限，票友要想學標準的京劇動作並不容易。現在科技不斷日新月異，學京劇的資源不但更加多媒體化，名師來美彙演和師資力量都有很大的提高。

　　另外，賈社長表示當代的京劇表演更具普及性。每場京劇演出，劇場都對應有中英文字幕，讓聽不懂京劇的華人和老外都有機會體驗一把京劇的魅力。

　　舉辦票戲責任多

　　每年票房都會組織票友去劇場、戲院演出，俗稱“票戲”。中興國劇票房每年主要選在5月至11月間舉辦“票戲”，準備過程相當繁瑣。每年演出的節目單從設計、翻譯、撰稿和編排都由賈社長一手操辦。

　　紐約票房的票戲絶大多數是免費的，票友出錢贊助演出，會將戲票送給親朋好友前來觀看。爲了公平起見，票友根據演出的長短來記算所需支付的贊助金。另外，演出如需請專業演員幫跑龍套或伴奏，由戲友自行付費。

　　“寧可穿破，不可穿錯”是業內對演出最基本的要求。京劇每個角色的裝扮都是規定好的，表演者絶不能擅自修改。中興國劇社20年來總共積攢了300多件服裝及其它行頭，京劇所需戲服基本齊全，價値約6萬美元。這些東西全部收藏在賈社長的家中，演出前他需要一件件找出來，並且搭配好。賈社長説：“以前一到演出前，我就會失眠，總怕衣服道具少了漏了，一遍遍核查是否全了，近些年習慣了，才感覺好些，所有的事情一定要提早準備。”