第B09版:古今軼聞
上一版3  4下一版  
才女皇后因艷詞丢命
廣吿
廣吿
 
日报  | 周报 | 专辑 | 奥运 | 侨报网  | 收藏夹    
上一期 下一期 美国侨报主办      
下一篇4  
2007 年 11 月 11 日 星期 放大 缩小 默认        

才女皇后因艷詞丢命

  遼道宗像 資料圖片
  蕭觀音落寞中寫詩 資料圖片
  戲劇中蕭觀音被指證的場面   資料圖片

  遼道宗耶律洪基的皇后蕭觀音愛好音樂,善琵琶,工詩,能自製歌詞,曾作《伏虎林應製》、《君臣同志華夷同風應製》等詩,被道宗譽爲女中才子。太康初年,蕭觀音被耶律乙辛等人誣陷,含冤而死。

  學人諫言被冷落

  耶律洪基喜歡打獵,經常帶着后妃們一起游獵。

  清寧二年(公元1056年)八月,耶律洪基在伏虎林附近打獵,當時就命蕭觀音寫首詩來助助興,才思敏捷的蕭觀音吟道:“威風萬里壓南邦,東去能翻鴨緑江。靈怪大千俱破膽,那敎猛虎不投降!”

  耶律洪基大喜,對衆臣説:“皇后可謂女中才子。”

  第二天,耶律洪基親自射獵,突然出來一隻老虎。

  耶律洪基説:“朕射得此虎,可謂不愧后詩。”結果一箭就將老虎射倒。群臣山呼萬歲。

  據説後來耶律洪基作了首《君臣同志華夷同風詩》,蕭觀音當時和道:“虞廷開盛軌,王會合奇琛。到處承天意,皆同捧日心。文章通谷蠡,聲敎薄鷄林。大寓看交泰,應知無古今。” 

  蕭觀音很崇拜唐太宗的妃子徐惠,也學着她向耶律洪基進諫。

  耶律洪基喜歡騎一匹叫做“飛電”的馬,據説“瞬息百里”。耶律洪基特別喜歡縱馬狂飈,他手下侍衛的馬可沒有這麼快,所以常常耶律洪基一撒歡就跑到長白山的原始森林裡看不着影了。蕭觀音很擔心他的安全,也勸阻他,但耶律洪基對她的關心之語卻反生厭惡。

  時間長了,耶律洪基有其他年輕貌美的女子爲伴,對蕭觀音漸漸冷落起來。

  蕭觀音寂寞之餘,作了十首《回心院》詞:

  掃深殿,閉久金鋪暗;游絲絡網空作堆,積歲靑苔厚階面。掃深殿,待君宴。

  拂象牀,憑夢借高唐;敲壞半邊知妾臥,恰當天處少輝光。拂象牀,待君王。

  換香枕,一半無雲錦;爲使秋來輾轉多,更有雙雙淚痕滲。換香枕,待君寢。

  鋪翠被,羞殺鴛鴦對;猶憶當時叫合歡,而今獨覆相思塊。鋪翠被,待君睡。

  裝綉帳,金鈎未敢上;解除四角夜光珠,不敎照見愁模樣。裝綉帳,待君眠。

  叠錦茵,重重空自陳;只願身當白玉體,不願伊當薄命人。叠錦茵,待君臨。

  展瑤席,花笑三韓碧;笑妾新鋪玉一牀,從來婦歡不終夕。展瑤席,待君息。

  剔銀燈,須知一樣明;偏使君王生彩暈,對妾故作靑熒熒。剔銀燈,待君行。

  熱薰爐,能將孤悶蘇;若道妾身多穢賤,自沾御香香徹膚。熱薰爐,待君娛。

  張鳴箏,恰恰語嬌鴦;一從彈作房中曲,常和窗前風雨聲。張鳴箏,待君聽。

  這十首詩通過掃深殿、拂象牀、換香枕、裝綉帳等種種動作,表現她渴望耶律洪基能夠回心轉意的心情,寂寞寥落之情綿長不盡。

  不過,粗蠻漢子耶律洪基對這個沒什麼感覺。

  作艷詞遭大臣構陷

  蕭觀音這十首《回心院》並非詩歌,也不是有現成詞牌的詞,這個詞牌是她自己發明的。

  蕭觀音雖然也精通音律,但對於音樂的創作能力比較有限,於是她召來一個宮庭樂師叫趙惟一的來譜曲。

  據後來吿發蕭觀音有“奸情”的大臣耶律乙辛在吿狀信《奏懿德皇后私伶官疏》所寫:“於時皇后以御製《回心院》曲十首,付惟一入調。自辰至酉,調成,皇后向簾下目之,遂隔簾與惟一對彈。及昏,命燭,傳命惟一去官服,著緑巾,金抹額,窄袖紫羅衫,珠帶烏靴。皇后亦著紫金百鳳衫,杏黃金縷裙。上戴百寶花簪,下穿紅鳳花靴,召惟一更放內帳,對彈琵琶。”

  耶律乙辛説,蕭觀音和趙惟一合作譜曲,從“辰至酉”,也就是從早上八點多鐘,一直到晩上七點鐘,這才譜成。然後兩人又合作彈奏。到了黃昏點上蠟燭,又讓趙惟一換上便裝,放上帳子,在裡面繼續彈……

  據説蕭觀音心曠神怡之後,賜給趙惟一“金帛一篋”,但後來趙惟一可能後怕不已,所以蕭觀音“雖時召見”,但他“不敢入帳”。

  於是,蕭觀音便作了《十香詞》寫給趙惟一:

  靑絲七尺長,挽出內家裝;不知眠枕上,倍覺緑雲香。(髪香)

  紅綃一幅強,輕闌白玉光。試開胸探取,尤比顫酥香。(乳香)

  芙蓉失新艷,蓮花落故妝;兩般總堪比,可似粉腮香。(腮香)

  蝤蠐那足並,長須學鳳凰;昨宵歡臂上,應惹頸邊香。(頸香)

  和羹好滋味,送語出宮商;定知郞口內,含有暖甘香。(吐氣香)

  非關兼酒氣,不是口脂芳;卻疑花解語,風送過來香。(口脂香)

  旣摘上林蕊,還親御苑桑;歸來便攜手,纖纖春笋香。(玉手香)

  鳳靴抛合縫,羅襪卸輕霜;誰將暖白玉,雕出軟鈎香。(金蓮香)

  解帶色已顫,觸手心愈忙;那識羅裙內,消魂別有香。(裙內香)

  咳唾千花釀,肌膚百和裝。元非啖沈水,生得滿身香。(滿身香)

  這《十香詞》雖然確實是兒童不宜,但藝術手法上很出色,讓人讀後神魂盪漾。

  皇后還寫了首懷古詩附在《十香詞》後:“宮中只數趙家妝,敗雨殘雲誤漢王。惟有知情一片月,曾窺飛燕入昭陽。”

  耶律乙辛看到《十香詞》之後,不禁大喜。原來他正想着打擊太子(蕭觀音的親生兒子)的勢力,看到這個艷詩後,馬上就向耶律洪基吿密。

  宮闈之事,耶律乙辛是怎麼知道的呢?

  原來,蕭觀音身邊有個宮女叫做單登,是叛臣耶律重元家的婢女,也會彈琵琶。

  耶律洪基曾經召她彈奏,蕭觀音説:“她是叛臣的婢女,難保她不會像春秋時的豫讓那樣爲主報仇”,於是耶律洪基就沒有過於親近她。

  單登因爲此事對蕭觀音恨得牙癢癢。

  她看到蕭觀音手書的《十香詞》及懷古詩後,就偷了出來,交給耶律乙辛。

  耶律乙辛寫了吿狀信,又把單登拉來做人證,蕭觀音手書的《十香詞》及那首懷古詩成了物證。

  耶律洪基看不明白那首懷古詩,説:“這是皇后駡趙飛燕的,有什麼問題。”

  耶律乙辛和一個叫張孝杰的大臣串通好了,解釋説這正是蕭觀音喜歡趙惟一的證據,看詩句中就嵌着“趙惟一”三個字呢。

  耶律洪基一聽勃然大怒,讓耶律乙辛和張孝杰將趙惟一捉來痛打逼供,用鐵釘燒紅了烙趙惟一。

  趙惟一嚇得認罪以求速死。

  供狀一出來,耶律洪基大怒,下令將趙惟一全族滿門抄斬,將皇后蕭觀音賜死。

  蕭觀音死前要求見耶律洪基一面,説一句話再死,但是耶律洪基根本不見。

  太子哭着求耶律洪基,並要求替母親去死,耶律洪基不允。

  蕭觀音留下一首《絶命詞》説:“嗟薄祜兮多幸,羌做儷兮皇家。承昊穹兮下覆,近日月兮分華。托後鈎兮凝位,忽前星兮啓耀。雖釁累兮黃床,庶無罪兮宗廟。欲貫魚兮上進,乘陽德兮天飛。豈禍生兮無朕,蒙穢惡兮宮闈。將剖心兮自陳,冀回照兮白日。寧庶女兮多慚,遏飛霜兮下擊。顧子女兮哀頓,對左右兮摧傷。共西曜兮將墜,忽吾去兮椒房。呼天地兮慘悴,恨今古兮安極?知吾生兮必死,又焉愛兮日夕?”

  然後,年僅三十六歲的蕭觀音一條白練抛於畫梁之上,就此芳魂渺渺,長恨綿綿。

  孫子即位爲祖母報仇

  耶律洪基在蕭觀音死後,還“命裸后屍,以葦蓆裹還其家(將她的屍身扒光衣服後用破席一裹,送回她娘家去)”,以示羞辱。

  蕭觀音一死,她的兒子也就是太子也在耶律乙辛的誣陷迫害下死去。

  耶律乙辛的下場也並不好,耶律洪基後來發覺了他的野心,殺了他。這是公元1081年的事情了。

  又過了十年,耶律洪基死了,他的孫子耶律延禧繼位,是爲天祚帝。

  天祚帝爲了報父親和他奶奶蕭觀音的仇,將耶律乙辛的子孫及親舊全部殺掉,並把已死去的張孝杰剖棺戮屍。

  然後,天祚帝宣佈,蕭觀音的死是出於耶律乙辛的誣陷。耶律乙辛爲了加害打擊太子,於是暗中派人作了十香詞,又派宮女單登把十香詞獻給蕭觀音,就説是宋國皇后所作,皇后若能把它抄下來並爲它譜曲,豈不是件佳話?於是蕭觀音就抄了一遍,然後在後邊又寫了那首懷古詩。

  所以從頭到尾,蕭觀音純屬是被人陷害。

  一般學者也認爲《十香詞》不是蕭觀音的作品,懷疑是張孝杰的作品。

  李正民在《蕭觀音與王鼎〈焚椒録〉》一文中的觀點是:耶律乙辛陷害皇后,事關重大,只能與少數死黨計議,參與此事的單登、清子、朱頂鶴、張孝杰四人中,只有張孝杰具有寫出“十香淫詞”的水平。

  耶律乙辛得蕭觀音手書“十香淫詞”後,遂“構詞,登與朱頂鶴赴北院陳首”。這“陳首”之“構詞”,創作得合情合理,煞有介事,細節描寫眞實可信,恐怕除了進士出身的張孝杰外,其他幾個是想不出來,也寫不出來的。

  有人將蕭觀音的悲慘命運歸罪於其多才多藝。

  最早記載此事的《焚椒録》的作者王鼎説:“然懿德(蕭觀音)所以取禍者有三,曰好音樂與能詩、善書耳。假令不作《回心院》,則《十香》詞安得誣出后手乎?”

  意思是説蕭觀音惹禍是因爲喜歡音樂、詩詞和書法,如果她根本不會作《回心院》那樣的詩,那《十香詞》也不會被誣衊出於她手了。

  據説,耶律延禧繼位後,爲祖母蕭皇后進行了改葬,但後來大遼滅亡,金人又毀了她的墓,將她的屍身挖出來,任由牛馬踐踏。可惜,一代艷骨芳容,零落成泥碾作塵。

  後世的文學大家們也都爲之同情惋惜,清朝的朱彝尊寫道:“細草含茸,圓荷倚蓋,猶與舞衫相似。回心院子,問殿腳香泥,可留蕭字?懷古情深,焚椒尋夢紙。”

  號稱清朝第一詞人的納蘭性德也嘆道:“六宮佳麗誰曾見,層台尙臨芳渚。一鏡空瀠,鴛鴦拂破白萍去;看胭脂亭西,幾堆塵土,只有花鈴,綰風深夜語。”

  綜合《刀鋒上的文明》、《馥香記》 

下一篇4  
用户名
密码
匿名

 
您对这篇文章的满意度

 

 
所有内容为美国侨报版权所有.未经许可,不得转载或镜像