無論是在公共課堂上，還是私下請家敎，加州等美國地區的移民越來越熱衷於如何使他們的發音更“美國化”。

　　《洛杉磯時報》23日報道，矯正口音課程其實已經興起好多年了，不過，隨着各種語言勞動力的涌入，課程現在越來越紅火。

　　據美國言語—語言聽力協會（ASLHA）報吿，2006年打電話咨詢的人數比2005年增長了15%。許多語言敎師也反映，他們以前還是定期接到業務電話，現在是整天都忙不過來。

　　口音的問題給移民們的工作和生活帶來很多麻煩。10年前便移民加州的華裔陳威廉（William Chen）表示，他在語言學習方面的懈怠至少讓他丢了一門工作。他厭倦了“不被理解”的感覺，所以他現在報名上課，堅持學習。“還有很長的路要走，”他説。

　　不過，有語言學家批評口音矯正課程，稱這只是給學生造成誤解，認爲他們已經丢掉口音，但事實上，徹底丢掉口音是很困難的事情。

　　伊利諾斯大學的語言學敎授巴倫説，通過課程矯正口音是浪費錢財，眞想達到目的，還不如經常與母語爲英語的土生美國人交流。