李安2001年憑《臥虎藏龍》代表中國台灣地區出戰奧斯卡，勇奪最佳外語片等多個奬項，揚威國際。今年他再憑《色·戒》報名角逐奧斯卡最佳外語片奬，卻遭奧斯卡主辦方以該片幕後團隊大部分不是中國台灣地區常住人口爲由，否決其出線資格。

　　事實上，《色·戒》與《臥虎藏龍》一樣都是國際電影人共同努力的成果，今年奧斯卡突然以此爲由踢走《色·戒》，不知是否與去年李安因《斷背山》未能奪得最佳電影后公然炮轟大會不公，引致奧斯卡極度不滿有關。

　　■奧斯卡主辦方

　　選片出現雙重標準

　　將於2008年2月舉行的頒獎的奧斯卡主辦方前段時間公佈了最佳外語片正式報名名單。今年共有63個國家和地區報名爭奪5個候選名額，李安的話題電影《色·戒》卻被主辦奧斯卡的美國電影藝術與科學學院（簡稱爲AMPAS）指不符合報名資格，不能代表中國台灣地區出賽。

　　AMPAS的行政總監布魯斯·戴維斯説：“學院委員們認爲，《色·戒》沒有足夠的中國台灣常住人口參與。”

　　事實上，AMPAS的官方網頁也有標明“提交作品的國家或者地區，需要證明該片的藝術創作是由當地人主導”，不過規則最後也列明“一切異議將由學院作最後決定”，即AMPAS高層可主觀地左右大局。

　　AMPAS這次的決定，難免予人雙重標準之嫌，因爲李安2001年奪得奧斯卡最佳外語片的作品《臥虎藏龍》，其製作人員同樣來自世界各地。

　　■《色·戒》

　　屢番抗爭失敗

　　李安的助理李良山對未能出賽表示遺憾：“接到奧斯卡影藝學院通知稱，因《色·戒》主要技術人員太多老外，不符規定，被迫退出競賽。” 

　　李良山在倫敦接受記者電話訪問時説：“《色·戒》都是中國台灣人在幫忙，製片、導演都是李安，編劇及演員也大都是中國台灣人，但主要技術人員包括攝影、剪接、録音、混音、音效、配樂都是美國人、日本人等外國人，不符奧斯卡今年第2項規定。我們得知消息後，曾找影藝學院外語片主席Mark  Johnson詳談，試圖從《色·戒》的電影文化背景，從另一角度來證明電影與中國台灣的關聯性。主席與負責審查外語片的15位委員再次開會討論，但外國人辦事全照規定走，只好維持原議。” 

　　中國台灣“行政院新聞局”透露，負責替台灣電影報名參加奧斯卡最佳外語片的電影戲劇協會本人及李安均曾多番向大會爭取，可惜最終仍無緣競逐奧斯卡最佳外語片。

　　目前，台灣地區已經改派由資深攝影師陳懷恩執導的電影《練習曲》參賽。 

　　■《練習曲》

　　算我們賺到了

　　《色·戒》角逐奧斯卡最佳外語片奬碰壁，造成《練習曲》意外獲得競逐奧斯卡的機會，就連導演陳懷恩也大感驚訝，因爲他根本不知道他的作品被送去報名參加奧斯卡。

　　李良山透露，李安接受影藝學院的決定後致電台灣新聞局：“他希望能給台灣新導演機會，建議趕快找電影遞補，不要在國際影展上缺席。”  據知，《練習曲》將角逐奧斯卡最佳外語片奬5個提名名額。導演陳懷恩驚喜之外又難免尷尬，只好笑着説：“那……那就算我們賺到了！”

　　《練習曲》由《悲情城市》攝影師陳懷恩執導，講述一名即將畢業又一無所有的大學生，騎單車環繞台灣旅行，透過主角在旅程中所遇到的點點滴滴……

　　■李安

　　曾批評奧斯卡太政治化

　　奧斯卡大會對待李安的態度有如此大轉變，不知是否與去年李安雖然憑電影《斷背山》（BrokebackMountain）奪得最佳導演，但該片卻失落最佳電影奬有關。

　　當時，李安對輸給被視爲冷門的《撞車》（Crash）耿耿於懷，頒奬禮後曾公開表示失望，其後他又説：“以後我不會再以奧斯卡做目標，將來再參加亦不會像前兩次那樣賣命。” 

　　此外，早前李安到香港録製節目《志雲飯局》時曾説：“拿奧斯卡，你要推介你的電影，要出席一些飯局，要吃25個飯局才能拿到奧斯卡……”暗示奧斯卡太政治化。 

　　■目標轉移

　　需不需認同另當別論

　　雖然不能競爭最佳外語片，已在美國公映的《色·戒》依然自動獲得了奧斯卡其他奬項的入圍資格。

　　不過，業內人士稱，以該片題材而論，相信美國觀衆不會太感興趣，難造成如《斷背山》片般的反響，令該片奪獎機會十分渺茫。

　　李安則將目光轉向其他電影節。

　　近日在倫敦宣傳《色·戒》的李安，在出席首映時再度炮轟奧斯卡大會不公。他說：“這樣硬性以國家來制訂規則，非常不公平和不利。這是人家的影展，也不能説什麽，遺憾是有一點，但一下子就過去了。至於我們需不需要奧斯卡的認同就另當別論，如果能入圍其他奬項，在美國或者是全世界發行就會很好發行，現在只能先期待金馬奬了。”

　　其實，李安以《色·戒》角逐今年12月8日在台灣舉行的金馬奬，可謂盡佔天時地利人和。

　　李安的助理李良山表示，《色·戒》會否角逐金球奬及其他電影頒奬禮須視乎製作公司安排。

　　金球奬會於美西時間11月9日截止報名，12月13日公佈入圍名單，明年1月13日舉行頒奬禮。

　　李安對奧斯卡心死，轉攻金球奬的確有跡可尋。去年在憑《斷背山》奪得奧斯卡最佳導演奬之前，他在洛杉磯一間茶莊會見金球奬評審，並約定衆評審明年1月再聚，顯見他對金球奬虎視眈眈。

　　■歐洲電影

　　最具奪奬實力

　　中國台灣地區影評人聞天祥在得知《色·戒》被拒的消息後説：“幾年前大導演基耶斯洛夫斯基執導的知名電影《紅色情深》就因爲同樣的原因無法代表瑞士角逐奧斯卡最佳外語片，反而因此更受注目。”

　　有熟悉國際影壇動態的好萊塢影評人認爲，在63部報名角逐外語片獎項的影片中，98歲的葡萄牙導演奧里維拉的封鏡作品《Belle Toujours》、81歲的波蘭導演瓦依達的《Katyn》，以及意大利導演托納托瑞的《Unknown》等歐洲電影，最具奪奬的潜力。