2007年韓國大邱國際田徑賽3日結束了男子110米欄的爭奪，劉翔以13秒20的成績獲得冠軍，並結束了他今年所有正式比賽。

　　去大邱之前，劉翔曾説過，他不希望給自己的2007留下遺憾。於是，當日的賽場上，劉翔跑的很用心，從開始的起跑到最後得冲刺，“飛人”前面都沒出現過一個人影，奪冠，自然也有點兵不血刃。

　　雖然13秒20的成績實在有點不怎么樣，但考慮到這是賽季最後的幾場比賽，包括羅伯斯、約翰遜在內的衆多高手集體高挂免戰牌，只要拿到冠軍，成績自然不是劉翔需要考慮的問題。

　　奪冠後的“飛人”並沒有多少興奮，他把手中的鮮花甩給瘋狂的韓國觀衆之後，就迅速躱進休息室。敎練孫海平則表示：“劉翔目前正處于疲勞狀態，我們的目的就是在不受傷的情况下取得好成績，現在看來已經完成任務。”