急性扭傷和落枕可以發生在各個年齡，但歲數大者更容易受其繁擾。最近, 筆者結合針灸、拔罐和按摸，接連成功地治療了幾個腰扭傷和落枕患者。每個人具體情况不同，但受傷後均在一到兩天內及時前來治療者，治療效果非常顯著。但拖延者，同樣治療效果則相對較差。筆者並非在此炫耀，有經驗的針灸師大多能有效地治療急性扭傷和落枕。我在這里要送給大家的信息是：一旦您意外扭傷或落枕，請及時就近接受針灸或按摸治療。千萬不要躭誤治療，否則很容易變成慢性炎症，日後時常承受疼痛的折磨。另外，扭傷後，您和家人不要在無專業人士指導的情况下，擅自進行自我表現按摸。因爲如果處理不當，反而容易使疼痛加劇，延誤治療。以下是幾個病例：

　　患者A，男，中年。晩上抱孩子上床睡覺時，扭傷了左側背部。第二天上班時，疼痛得無法站坐，呼吸時更加劇烈，只好請假回家。因爲他痛得無法開車，只好請筆者晩上去他的家里給予治療。針灸治療後疼痛減輕。第二天，他開車來到診所繼續治療，針灸、拔罐和指壓後，他説疼痛減了七成，呼吸時背部不再痛了。第三天再來時，説疼痛只剩了一成。第四天，全家人安原計劃開車度假去了。

　　患者B，女，靑年。因晩上睡覺姿勢不對，早上脖子痛得不敢轉動，甚至不敢正常呼吸。由哥哥開車送來診所。第一次治療後，疼痛只剩了三成。約好第二天再鞏固治療一次，可是卻沒到。電話問訊得知沒來的原因是疼痛完全消失了。

　　患者C和D，一對恩愛老夫妻。先生有一天彎著腰來到診所。説起身到櫃子里拿東西時閃了下腰部。同樣，一次治療後，疼痛只剩下三成。大約一個星期後，一大早接到老先生的電話要來診所，我以爲他要繼續治療。來了才知道是太太前一天從車里下來時，也扭了腰部。她前一天晩上痛得無法仰臥或側躺，無奈只好胸下墊個枕頭俯臥傲過了一夜。我立即讓她上治療床爲她治療，同樣，治療後疼痛減了七成。第二天又鞏固了一次，患者沒有再來。

　　以上幾例均是在發病後及時就診，治療只須一或兩次。可是，另外一個患者腳部扭傷後沒有及時看醫生，自己忍著疼痛進行按摸，結果受傷部位腫起來。西醫開了消炎藥，可是兩個月後走路腳腕還是疼痛。這時她才翻黃頁找到診所。筆者爲她治療幾次後，腳腕的腫脹消除了，疼痛也有減輕，但走路仍有感覺。後因離美終止了治療。前天，又有一個年靑女患者來就診，説同一個部位落枕已經先後三次了。前兩次疼痛還可以忍受，這次已經一個星期了，疼痛毫無減輕。聽同事説應該進行針灸治療，才找到了本診所。筆者用同樣的方法給予治療。治療後問疼痛減輕了多少，她説沒有覺得明顯改善，我吿訴她這是因爲疼痛部位已經幾次受傷，因此治療效果差些。她需要再來幾次接受連續治療，徹底治愈後才能避免不會再次受傷。這個患者的到來促使我寫下這篇文章。

　　[筆者擅長結合中藥、針灸、拔罐和指壓等治療心臟、胃腸等內科和婦科以及皮膚科等多種疑難頑症，有多數成功病理。如您有任何問題，歡迎打電話與柳江華博士聯繫：(909)396-8518；(909)896-4598，也歡迎到診所咨詢(1111 S Grand Ave, Suite J1, Diamond Bar, CA 91765)。網站: www.herbsandhealth21.com （中英）]