赤字困扰市府雇员仍拿高薪

　　【本报编译晓白5月11日报道】据美联社报道，洛杉矶市虽然面临着创记录的预算赤字，但该市几千名员工的年薪却依然高达人均10万美元。

　　洛杉矶《每日新闻》周日的一篇报道指出，洛市2万1000名员工现在的年薪为人均7万美元，另有6000多名员工拥有人均10万美元的年薪。而与此同时，该市却面临着4.06亿美元的预算短缺，不久前还宣布了居民费用增加但相关服务削减的决定。市长维拉莱格沙及其它成员还呼吁削减近800个工作职位，并强迫进行暂时裁员。

　　在相关法律的许可下，《每日新闻》使用该市主计长办公市资料库中的有关信息对该市员工薪资情况进行了了解。该市不仅拥有全美最优越薪资员工，其普通员工的薪水也达到了6万8850美元，另外宣誓警察和消防人员的薪水都高达9万3800美元。

　　另外，该市近4万8000名员工去年的薪水开支总额上升了1.2亿美元。同时市员工的薪资总额也达到了32亿美元，约占市预算总额70亿美元的一半。

　　佛教团体全国总部工程叫停

　　【本报编译晓白5月11日报道】据美联社报道，建筑物检查员们正在努力阻止一个全美佛教总部的施工，他们已在上周发布了停止这个位于圣迪马斯(San Dimas)附近慈济基金会的新全美总部综合建筑的命令。

　　邻居们抱怨说，胡桃溪（Walnut Creek）县公园10余棵橡树在未经允许的情况下被移走，同时施工活动已经延续至夜晚。

　　慈济基金会的发言人罗伯特·许先生（Robert Hsu——音译）说，佛教组织正在寻求所需的许可证。该县的官员们也表示，基金会必须移开已经倒下的橡树，或者付钱去移开它们。