【本报编译郭剑4月22日报道】一周内，奥克兰市发生3起类似案件——房屋主人开枪打伤了私闯民宅的夜贼。本周二上午8点15分，奥克兰市第59街600号路段的一所民宅就发生了一起房屋主人开枪自卫、打伤入室劫财嫌犯的事例。奥克兰警方确定伤者身份为31岁的假释犯库珀（Nathan Cooper）。

　　据《旧金山纪事报》报道，奥克兰市警局发言人霍姆格兰（Roland Holmgren）说，企图入室劫财的假释犯被屋主开枪击中胸部，入院后情况稳定。待其恢复后，将以违反假释条件而再被逮捕。

　　霍姆格兰说，自卫的屋主是名中年男子。屋主描述说，当时只有他一个人在家，忽听到窗户被打破的声音，随之是一阵噪杂声。屋主见有人破窗而入，手中握有疑似武器的东西。为求自保，屋主向破窗而入者开了2枪，其中1枪击中其胸部。

　　库珀被击中后，跑到沙图克大道的街角处。接获911报案电话的警员在那里发现了受伤的库珀，并在现场发现了他入室劫财的作案工具，但没有发现任何武器。

　　警方没有计划对屋主起诉，也不打算逮捕他，因为屋主在开枪后及时报了警，说明了前因后果。

　　2005年2月份，也是在第59街的一处民宅，居民迈克库洛（Patrick McCullough）同样出于自卫的目的，开枪击中了一名15岁的男孩。当时，迈克库洛家的前院来了15个青年男子，他们喊着“杀死告密者”，威胁迈克库洛。事件发生后，警方确定被枪击中的15岁男孩及其同伙是贩毒集团成员。

　　目前正在竞选奥克兰市议员的迈克库洛说，市民有权也有必要采取一切手段自卫，包括使用武器，因为奥克兰市没有足够的执勤警力，也没有行之有效的打击犯罪方案。迈克库洛说：现实情况已经证明，奥克兰市犯罪失控，而负责打击犯罪的机构，也运行不良。