橙县La Veta大街的一条天然气管道26日发生泄漏，致使公路和铁路暂时关闭。

　　当地天然气公司当天上午10点正对一处危险较低的泄漏管道进行修理，但却导致了一处更严重的泄漏。橙县消防局（OCFD）调拨了18名消防人员，并随即关闭了帕克路到时尚公园路之间的La Veta大街路段。

　　由于泄漏发生在离铁路轨道数英尺的地方，橙县和圣塔安那铁路暂时关停，往返于这两站的乘客只能搭乘公共汽车。

　　经过抢救，泄漏管道在上午11时48分得到控制，居民的天然气服务尚未受到影响。