9月28日北京市氣象局對12121氣象服務熱線內容進行全面改版，最新推出與百姓出行密不可分的交通氣象和追蹤天氣變化的直播氣象，以及滿足國際化需要的中英文雙語服務等新內容。

　　“據不完全統計，目前在北京外國流動人口已達200多萬，2008年北京奧運會期間，將會有更多的外國朋友到北京，我們提供英語氣象信息服務非常必要。”北京市專業氣象台台長丁德平表示,今後還將通過12121英語氣象服務熱線,陸續爲到京旅遊的外國友人推出北京知名歷史名勝、景點景區天氣情况、交通天氣預報以及節假日氣象預報服務。

　　除雙語預報外,氣象服務熱線此次改版還推出了交通氣象信息，可以及時提供北京城區二環路至五環路以及八達嶺高速、京石高速、機場高速等重要道路的實時溫度、濕度、能見度、風向、風速、路面溫度、積水(雪)等氣象要素,並計劃在今後推出未來0到12小時各環線和高速公路的交通氣象預報。

　　在北京奧運會期間，北京氣象服務熱線預報內容還將增加各個奧運場館的天氣預報,以及奧運會開幕式、閉幕式等一系列體育活動天氣預報。