第24屆國際孔子文化節組委會從《論語》中梳理了20句經典語言，在各大主流網站徵集網民意見，擬選出最有代表性的5句，在國際孔子文化節期間，由山東省政府推薦給北京奧組委。 

　　在網上徵選中，目前排在最前面的兩句是：

　　一、 【原文】有朋自遠方來，不亦樂乎？(《學而》) 

　　【直譯】有志同道合的人從遠方來，不也是令人快樂的事情嗎？ 

　　【意譯】有好多朋友從遠方到中國來硏究學問切磋技藝，不也是讓我們感到很快樂的事情嗎？ 

　　二、【原文】四海之內皆兄弟也。(《顔淵》) 

　　【直譯】天下的人都是自己的兄弟。 

　　【意譯】普天下的人都像兄弟一樣和睦相處。