美国《国际先驱论坛报》3月5日文章，原题：日本游客少了，夏威夷瞄准中国和韩国游客。

         2007年，到夏威夷旅行的游客数量比2006年下降了1.2%，约为740万人。来自最大客源国日本的游客数量下降更为明显。

　　夏威夷旅游局局长莱科斯·约翰逊说：“我敢打赌，今年还会接着降。”据统计，今年1月，日本游客人数同比下降了5.2%。

　　旅游联络员玛莎·维尼尔特表示，日本游客中的回头客越来越少，他们现在常去距离本国更近的地方玩。当然，油价上涨造成的机票价格提升也是客观原因。

　　夏威夷旅游官员对韩国游客人数上涨充满信心。他们期待韩国能早日成为美国的免签证旅游目的地。维尼尔特说，夏威夷同样盼望能有更多中国游客，最近各岛屿已经开始积极向中国推销自己了。

　　但是，夏威夷大学旅游管理学院副院长富兰科·哈斯认为，想到夏威夷旅游的中国人现在还面临着诸多不便。他说：“中国人必须亲自申请护照，而且没有时间恰当的航班。”他补充说，尽管中国的中产阶级正在不断壮大，但是购买力还远不如日本强。“对他们来说，去别的地方旅游，更便宜、更惬意，还少了很多麻烦”。

（编辑：徐奇）