2001年9月11日，那一天的纽约，突然之间一切都变了：车流少了，行人四处奔走，到处是尖叫、呼喊。纽约世界贸易中心竟然被炸毁了，纽约人思维停止了，全世界惊呆了。

　　那么，作为美国总统，布什那时那刻的反应又是如何呢？

　　闻讯前后表情迥异

　　撞机事件发生的时候，身为总统的布什正在全神贯注地给埃玛·布克小学二年级的１６名学生诵读课文。这所学校位于佛罗里达州的滨海城市萨拉索塔，与纽约相隔数千公里。

　　布什的朗读非常精彩。他的声音清晰、响亮，脸色温和而平静，一切都显得那么和谐。然而，就在这时，他的助手安德鲁·卡德打断了朗读，走了进来，凑到布什的耳边轻轻说了些什么。布什随即显现出一脸的阴沉与凝重。

　　小学生看出布什的激动

　　最直接感受到布什变化的莫过于听他朗读的孩子们。“当时，他（布什）的脸色非常严肃，看起来十分悲伤，同时也显得异常激动。”那天在场的11岁小学生凯西·柯比回忆道。

　　仅有8岁的拉扎罗·迪布罗克说：“我当时就坐在第一排，紧挨着总统。我不知道当时那个人（卡德）对总统说了些什么——也许是在告诉他有人劫持了银行。”

　　这个班的指导教师卡伊·丹尼尔斯事后也说：“虽然我当时不在现场，但我通过对总统的电视直播，仍然能很深地马上体会到，当有人走到总统身旁说了些什么的时候，一些不好的事情发生了。”当时，整个学校，不论是老师还是学生，都没有人意识到恐怖分子袭击纽约世贸大楼这件事。

　　布什坚持读完课文

　　得知恐怖袭击事件的布什并没有立即离去，而是继续给这16个孩子诵读《宠物小山羊》的故事。但孩子们的教师丹尼尔斯清楚地知道，“虽然当时总统的身体在这儿，但他的心思早已飞到了纽约。”

　　　　（编辑：何月）