【侨报4月15日花旗杂谈】奥巴马4月6日在旧金山私人募捐会里说,宾州和其他地方的小镇居民由于失业而感到挫折,“所以并不令人惊奇地,他们怨恨,他们粘上了枪或宗教,或对于不像自己的人感到反感,或反移民情绪,或反贸易情绪,以之作为解释他们的挫折的方式。”
这句话被对手拿来当作小辫子玩,奥巴马一连解释了4天,当然解释不完。
希拉里告诉钢铁工人说,奥巴马“看不起你们”。也许为了证明她不是“精英主义”爱跟小民同乐,她饮了一杯威士忌,还说她父亲曾带她去打猎,而且,她在当州长夫人时还曾一枪打死一只鸭子。以证明自己没脱离群众。
麦凯恩为小民送上一顶帽子,说他们是“本国的心灵”,奥巴马不懂他们的“生活方式”。不过他没解释他的经济政见将如何解决“本国的心灵”所遭遇的痛苦,即使痛苦并未产生怨恨的话。
显然,希拉里和麦凯恩觉得看不起小民的奥巴马太保守了。
不过新保派眼中的奥巴马就完全相反了。“纽约时报”刊出了曾大力怂恿攻打伊拉克的威廉·克里斯托尔的文章,称奥巴马就涉嫌受到“宗教是人民的鸦片”之言的影响。
前总统比尔·克林顿也没放过这个机会,他说有个人在后台告诉他:“我看到的人并不怨恨,他们很骄傲。”现在,希拉里的支持者就举出标语牌说:“我不怨恨!”
在“美国研究集团”民调显示奥巴马的支持率大跌,落后希拉里20个百分点。假若那民调可靠的话,奥巴马麻烦大了。纵使他能赢得民主党的提名,他说的那句话也许还会成为大选辩论的话题。
其实克林顿夫妇也曾说过类似的话。例如,希拉里曾说过:“我不记得在1990年代曾被人问起移民问题。为什么?因为经济行得通。一般美国人不需要到处找人来责怪。”
所不同的是,没人把希拉里的话宣传成“看不起一般美国人”,也没人出来说一般美国人是“本国的心灵”。奥巴马当然有很多缺点和错误,但他的小辫子越养越大,却是“快艇化”式选举政治哺育的。