他是世界上速度最快的“飞人”；

    如果让八十岁的刘翔回顾他这一生，最得意之事，莫过于在23岁那年打破一个世界纪录。这件事情的得意程度，从他赛后坐在标有“12秒88”的电子计分牌上，拼命拍打的动作上就能看出来。而且，当结束比赛一周后回到上海，创造12秒88那一刻的激动，在刘翔的心里依然余波难平。

    回上海后好不容易平静下来的心情，在某一天又爆发了。那天大伙儿都在认真训练，刘翔退役的大师兄谈春华突然出现，回到队里来看望小师弟们。刘翔一看大哥回来了，聊天的兴奋劲就上来了，话题自然是离不了世界纪录。“小子不赖呀！”谈春华以兄弟间特有的方式表扬刘翔。刘翔也不谦虚，连忙回话：“那可不是，让老外也瞧瞧咱们的速度。”然后，立马开始向师兄“转播”那天破世界纪录后的种种得意之事。“比赛结束后我就回宾馆吃饭去了，跑到自助餐厅的时候，那帮老外看我都是那样看的。”说着，开始模仿起了老外的表情。先是身子一猫，接着比出了个上下打量人的眼神，然后假装端着饭盘把头埋进去吃饭。“我就得意了，端着盘子大摇大摆地走进去，他们就都那样看着我，好像在说：‘这小子，有两下子嘛，啊，还挺牛的嘛！’。”

    那些个动作、眼神、架势就跟个单口相声演员似的，惹得一群听故事的师兄弟妹们哈哈大笑。刘翔看着大家都笑了，自己也忍不住大笑起来，乐得都顾不得形象，眼睛眯成了缝，牙爆了出来。