【侨报网编译巴斯闻4月24日报道】根据纽约州能源部的官员及全国各地电力局披露，由于在整个冬天中取暖用能源价格的飚涨，数以百万计的美国人无法及时支付电费和煤气费，其中有创纪录数目的家庭即将面临在未来2个月中被有关部门切断能源供应的命运。

　　据《纽约时报》报道，在美国的东北地区最经常使用的取暖用燃料为取暖油、丙烷和火油，但是这些燃料的不断攀升的价格对许多人造成莫大的负担。但是，天然气和电费价格也在攀升，这对低收入家庭也造成了重大的打击，与此同时，食品的价格和汽油的价格也在不断上涨。

　　在新罕州，申请人按照联邦低收入能源补助计划在申请燃油的补助，他们可以获得平均600美元的一次性补助金，如果是极端贫困的家庭，他们可以获得高达975美元的补助金。

　　但是，有关的负责人说，这些钱在往年可以用来支付60%的取暖费用，但在今年冬天仅够支付大约35%的取暖费用。该州在今年4月底的时候将会给该州3万4500人发放该补助金。补助金额将比去年增加5个百分点，这是历史上的最高额的补助金。

　　一位在华盛顿的国家能源援助协会（National Energy Assistance Directors’ Association）的负责人沃尔夫说，现在面临的最直接的挑战是帮助那些人数极多的没有按时支付电费和煤气费的人。

　　这些人有多少呢？按照罗德岛有关当局估计，该州面临切断能源的人数在今年将会超过在2007年所创下的历史最高纪录：3万人。

　　在宾州，申请这一“危机补助金”的人总数多达13万3000人。这些人是那些取暖用油的油桶已经完全空着的人或受那些面临马上断电或煤气的人。在过去的2年中，这些需要救助的人为13万3000人，而今年这一数字已经到了16万6000人。

（编辑：徐奇）