【侨报网编译王奇华1月4日报道】布什政府正在限制各州扩展公共医疗补助系统，防止向中等收入的家庭提供公共医疗服务。布什政府认为，这些家庭有能力负担私人的医疗保险。

　　据《纽约时报》报道，政府的这一举动和它在2007年8月份限制扩展各州儿童健康保险计划（SCHIP）的考虑一样。

　　到目前为止，各州大体上还是拥有设定其公共医疗补助资格标准的权力。而且布什政府也还没有公开表示会对公共医疗补助系统实行去年8月一样的指示。路易斯安那州、俄亥俄州和俄克拉何马州的官员们表示，在过去几周内通过与联邦政府的谈判，他们已经大体弄清楚了联邦政府在这方面的动机。

　　不过，联邦政府在这方面对于各州来说仍然有强大的影响力，因为各州的公共医疗补助和儿童健康医疗计划的大部分支出都是由联邦负责的。因此，为了能够得到联邦的拨款，各州不得不遵守联邦设定的标准。那些无法获得公共医疗补助也无力购买私人保险的家庭中的儿童，才能获得SCHIP项目的帮助。

　　去年12月20日，布什政府拒绝了俄亥俄州增加3万5000多儿童享受公共医疗补助的提议。目前，俄亥俄州对那些家庭收入是贫困线两倍的家庭中的儿童提供医疗补助。也就是说，如果是一个4口之家，年收入大约为4万1000美元时，可以获得补助。该州提议希望能够将标准上升为贫困线的3倍。

　　联邦政府官员表示说，如果家庭年收入是贫困线2.5倍或者3倍的家庭都能够获得公共医疗补助的话，那么必将让那些私营保险公司无利可图而退出这个市场。

　　一些州的官员抱怨说，公共医疗补助政策和政策实施的方式都存在着问题。

　　（编辑：王奇华）