【侨报网编译鱼乐11月2日报道】布什总统星期五对伊拉克战争局势做出了一个乐观的评估，他说尽管腐败问题和失业问题仍然存在，但经济还在发展，暴力下降是“缓慢但肯定的，伊拉克将回归为一个正常的社会。 ”

　　自9月以来，这是布什给出的第一份伊拉克战争进度报告。

　　为了证明他的策略有效，布什还列举了一长串数字。他说，自从6月建设完成后，每周袭击数量下降了一半。而美国军人的死亡人数已经下降到了19个月内的最低点。随着这周卡尔巴拉省的回归，现在18个伊拉克的省份中已经有9个回归伊拉克人民的控制。他还说，从1月开始，美军每月打死或抓获1500多名“敌方战斗人员”。

　　此前布什迫使国会通过对伊拉克和阿富汗的紧急预算法案。尽管明年初才会产生结果，但预测说民主党人为了将美军召回，可能会迫使布什转变对伊政策。

　　在经济方面，布什说，伊拉克社会已开始回归正常。他说，“我们可以看到经济指标在得到显著改善，通货膨胀被降低一半，电力生产9月达到了战争开始以来最高点，比在萨达姆侯赛因统治期时还要高。”

　　民主党参议员领袖哈里·里德（Harry Reid）指责布什夸大了伊拉克的安全形势。里德说，“尽管美国军人和伊拉克平民的死亡数字有所降低，但暴力问题仍然严重。我们的首要任务——实现政治和解——仍然没有达到，伊拉克安全部队也没有负担起总统为他们定下的职责。”

（编辑：王奇华）