【侨报网编译王奇华9月27日报道】“杰纳6人”中的一人今天下午在法官准许之后，获得保释，离开了法庭。他被控殴打一名白人同学，并引发了美国国内巨大的民权运动。

　　据美联社报道，当检察官表示不再要求对17岁的Mychal Bell以成年人判罪起诉之后的几个小时，他被获得了释放。不过Bell仍然面临未成年人发言的审讯。

　　地区律师Reed Walters今天决定放弃对于Bell的成年人起诉，这也意味着Bell不需要因为被上月判定的严重二级殴打罪，而入狱15年之久。但是如果他在未成年人法庭被判该罪名成立的话，当他满21周岁之后，还是要服刑。

　　而成年人法庭的判决，已经在本月，被第三上诉巡回法庭驳回，并表示Bell不应该像成年人一样被对待。

　　Walters对在路易斯安那这个小镇上的人们表示了赞赏，他说正是这成千上万人的游行，让“杰纳6人”免予灾难。

　　（编辑：王奇华）