【侨报网编译王奇华9月20日报道】比尔·盖茨再次成为美国最有钱的人，他荣登这一宝座已经长达14年之久。在最新一期福布斯富豪排行榜上，投资家巴菲特紧随其后。

　　据法新社报道，今天刚公布的排行榜上的富豪们，其平均财富增长了60亿美元。比尔·盖茨目前拥有590亿美元，而巴菲特的资产则是520亿。

　　之前巴菲特已经将他净资产的85%，捐赠给了盖茨和夫人梅琳达的慈善基金。

　　在上榜的400名最有钱美国人中，赌场大亨Sheldon Adelson拥有资产280亿，软件业巨头、甲骨文公司首席执行官Larry Ellison坐拥260亿，他们仍然占据第三和第四名。如今的这个财富棒，至少需要13亿美元才能进入。

　　据福布斯的统计，400名上榜富豪的总资产，已经达到了1万5千4百亿美元，而且还在以每年2900亿的速度增长。

　　而沃尔玛创始人的家族里，此次没有人能够进入前10名。这是从1989年以来的第一次。

　　他们的位置，被Google的创始人Sergey Brin和Larry Page所取代，他们以185亿美元排名第5。Charles Koch和David Koch兄弟，拥有全世界第二大的私人公司Koch Industries，每人资产为170亿美元，排名第9。

　　进步最快的是Kirk Kerkorian，他的资产在过去一年中增加了90亿美元，达到了180亿。他从第26位，一路上升到第7位。

　　戴尔电脑公司的首席执行官Michael Dell，以172亿美元的资产荣登第8。

　　（编辑：王奇华）