【侨报网编译王奇华9月20日报道】布什今天表示否决为低收入家庭儿童扩展健康保险的计划。他的这一表示招致了民主党和一些共和党人的批评。

　　据路透社报道，参议院和众议院的民主党领袖们正在努力通过一项法案，通过提高烟草税来为儿童健康保险项目（Children's Health Insurance Program）增加350亿美元的资金。该计划准备提升烟草税61%，达到每包香烟1美元。

　　国会将在下星期对这一法案进行表决。

　　参议院多数党领袖Harry Reid批评布什“自食其言”，因为布什此前在一次竞选活动中曾经承诺要扩展儿童健康保险计划。

　　众议院发言人Nancy Pelosi说，该法案得到了来自共和党、州以及地方政府官员的广泛支持，而布什的发言，则使他“孤零零的站到了对立面”。

　　民主党说，为了帮助低收入家庭，并且保证所有的儿童都能够得到健康保险，政府需要更多的资金来运作。而此次提出的法案，将能够使1000万儿童享受到保险。

　　布什在今天的新闻发布会上，称该法案过于“渐进主义”，因为政府的目标是为每个美国人提供医疗服务，他并表示将会否决这一提案。

　　另外，布什还批评民主党提出这个法案，只是利用了儿童健康保险这个议题而玩出的政治花样。他还表示，即便有一些共和党人支持该法案，但他仍然有足够的支持来否决这一个提案。

　　他说，“我的目标是通过立法让真正需要的人们能够获得利益，而不是为那些并不需要的人提供帮助。”在布什看来，从这一新法案中获益的，将是年收入大约为83000美元的家庭。

　　（编辑：王奇华）