【侨报网记者王奇华9月16日编译】六名民主党总统竞选人今天在爱荷华州进行竞选宣传的时候，都把总统布什当成了他们攻击的目标。

　　面对现场数千名活动分子。巴拉克·奥巴马（Barack Obama）说，“每个人对布什感到厌恶，也感到疲倦。你们只需要看一下布什的所作所为，把原地踏步叫做成功前进。如果这都无法让你们明白该如何对待布什，那么我就真的不知道什么事情能够让你们明白了。”

　　希拉里·克林顿则再次呼吁让驻伊美军回家，并宣称说，“牛仔外交的时代，已经结束了。”

　　她说，“我们的士兵应该回家，因为伊拉克问题，没有军事解决的途径。因为非常遗憾，伊拉克政府和布什政府在这个问题上都失败了。”

　　参议员Joseph Biden说，“布什已经说得很清楚了。他不会结束在伊拉克的战争。如果以前我们对此还有所怀疑的话，那么现在已经无可置疑了。我们六个人中必须有一个人站出来，结束这场有布什发动的战争。”Biden是参议院外交关系委员会的主席。

　　对于伊拉克战争，奥巴马说他决不会在投票同意任何一个增加战争投入的提案，如果这个提案没有提出明确的撤兵时间表的话。

　　新墨西歌州州长比尔·理查德森（Bill Richardson）说，“如果我当选的话，我会结束伊拉克战争，我会让所有的美国士兵回家。我们会在6到8个月内完成撤兵，而且一个都不剩。如果有一名士兵还留在伊拉克的话，那这场战争就不会结束。”

　　（编辑：王奇华）