返回首页
  首页 速递 备战 奥运之星 巅峰时刻 残奥进程 奥运百科 好运北京 票务 场馆 火炬 福娃 纪念品
 您的位置: 首页 > 奥运 > 速递 > 正文

走访奥运村人民法庭:涉外庭配有同声传译系统
http://www.usqiaobao.com  2008-07-16 17:30:19   作者:  来源: 中新网

  中国唯一一所以“奥运”冠名的法庭——奥运村人民法庭16日在新址正式办公。  

  如其所名,这所法庭管辖范围包括北京奥运会主体育场、国家游泳中心、奥运主新闻中心和国际广播中心、运动员村等奥运重点区域。此外,从现在到奥运会举办期间,发生在北京东部9个区县的所有涉

外民事诉讼都将在该庭审理。

  在工作人员带领下,记者走访了这座特殊的涉外法庭。

  该法庭办公大楼东临奥运村运动员公寓,建筑面积约3500平米,采用整体钢结构配以玻璃幕墙的建筑形式,被工作人员们戏称为微缩版的“水立方”。

  办公楼上下4层,包括16间办公室、11个法庭、1个当事人大厅和3个和解室。建筑内配有中央空调系统、烟感报警系统、楼宇监控系统等。

  11个法庭中,还特设1个涉外法庭和1个无障碍法庭。最大的法庭面积约200平米,能同时容纳近百人旁听庭审。

  新法庭所有标识均采用中英文双语引导。朝阳法院副院长刘玉双解释说,“来此诉讼旁听案件的外国人士较多,为便其参与诉讼,从外部法庭名称到内部每一个房间标牌再到各楼层指引,均为双语对照。”

  涉外法庭能同时容纳27人旁听,并配有同声传译系统,支持3条声道,使外籍人士能够同时旁听一起案件的庭审过程。该系统还具有远程电话会议、投票表决、声控摄像跟踪等功能,为远程审判、远程证人作证等审判模式提供技术保障。

  据知,奥运村法庭有正式干警18名,其中硕士以上学历者12人,全部通过英语六级。多位坐镇法官亦拥有丰富办案经验。

  据介绍,奥运村法庭因其地理位置特殊,亦执行严于其它法庭的安保标准。如选调优秀警员增援,实行驻庭法警24小时值班巡查制度,在法庭安装24小时覆盖监控系统等。

  此外,法庭亦对重大群体性事件、冲击法院、发现危险物品、暴力抗法、火灾、食物中毒等突发事件有专门工作预案。

(编辑:栾树)

本文来源于"侨报网",转载请以链接形式注明出处 www.usqiaobao.com
[相关链接]
   
 
  奥运专题
奥运婚尚
金牌猜想
奥运人物志
美国游泳、田径奥运选拔赛落幕
  奥运快报
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
评论内容



奥组委   奥帆委   奥运马术   申奥网站   奥运城市   奥林匹克百科   奥运回顾   新华网奥运频道
奥运志愿者    中国帆船帆板运动协会   中国奥运冠军记录   北京奥运馆   奥运合作媒体   中华全国体育总会网
About us - 关于本网 - 联系我们 - 网络声明 - 员工招聘 - 广告服务 - 客户反馈 - 读者纠错
Copyright©2007 www.usqiaobao.com All Rights Reserved 美国侨报