北京奥运圣火2日在香港传递，这是圣火在中国的首站传递。同时，中国各大城市，特别是北京，也在为即将到来的传递活动作积极准备。

　　美国《国际先驱论坛报》2日在题为《北京，奥运规模的首都机场》的最新评论称，为举办奥运，中国在一些引人注目的建设项目上耗费巨资，这体现中国在某些方面的不自信。

　　文中称，北京首都机场3号航站楼的大小是美国五角大楼的两倍，也是世界最大的建筑。它结构精巧，规模宏大，耗资38亿美元，年吞吐量可达5000万人次。这个“世界最先进的机场大楼”在不到4年的时间内完成，在一些人看来简直不可思议。

　　中国自信心提高，有能力建设炫目的里程碑式建筑，彰显中国的快速进步和不受约束的进取心，这是中国想展示给世界的形象，因为它在今夏将举办奥运会。

　　中国希望通过强调其有能力提升国力、进行现代化——至少是在建筑物和基础设施项目方面——来“战胜”诸如过热经济的消极因素。

　　清华大学建筑学院院长朱文一认为：“北京现在是个庞大的试验点，这些现代建筑代表着现代化的中国。”

　　但有时，这种纯粹大规模的建筑物压倒一切。改革开放后的30年里，中国已修建了一系列特级建筑物，似乎不仅是为城市景观，更是为打破吉尼斯世界纪录。

　　几十年来，中共多次启动庞大建设计划吸引外资、创造百万计的就业机会。但新一波的建设计划是不同的。中国知名建筑师马岩松说：“这只是个开始，过去10年，北京和上海有了地标式建筑，现在，私人开发商正涌向二线城市。”

　　近几周，许多中国人抱怨西方媒体歪曲中国及它对西藏的态度。确实，中国害怕北京奥运因西方批评而蒙上阴影，害怕该国的显著成就被忽视。

　　许多中国人说，2008年8月8日，一切都将改变，因为这一天，世界将聚焦北京奥运和中国无可否认的成就，且据传统的推算，这是个吉日，因为8是个幸运数字。

　　然而，并不是所有人都为中国城市的这种发展而高兴。旧街区和重要的历史建筑物被拆毁。高速公路和摩天大楼抹去了文化路标。有中国建筑师和城市规划者开始大声疾呼，不少外国建筑师也抱怨，如北京老四合院等中国元素正在消失，过于积极进取的发展是现代化的畸形发展，它使城市景观一片凌乱。

　　清华大学城市规划设计研究院院长尹稚指出：“中国作为一个发展中国家，不应在这些引人注目的项目上花费太多。它表明中国在某些方面缺乏信心。”

颜语 编译