郎平：旧金山传火炬很COOL

　　即将以美国女排主教练的身份参加北京奥运会的郎平，16日在美国奥运会媒体峰会上接受了记者的访问。郎平表示，回到北京，她会将100%的精力放在比赛上，而且大多数的中国人对于她当美国教练表示理解。她表示，除了与中国队比赛之外，她相信中国观众会因为她的原因为美国队在场上加油。

　　许多西方媒体的记者，一直在追问郎平作为火炬手对于示威者的感想，对于中国人权问题的评论。郎平说，当时她看见到处都是飘扬的五星红旗，感到十分愉快；当她接力的时候，她看到迎接他们的人群，看见保护他们的警察，还有天空上盘旋的直升飞机，她感到很“COOL”，这样热烈的场面，一定赛过总统出场的规格。她的近乎玩笑的话，将在场的记者都引得发笑了。

　　在记者眼中，郎平很美国，接受媒体圆桌采访的时候，手上拿着咖啡，微笑着、看着提问人的脸说话；并且她可以用美国记者可以接受的、近乎是玩笑的方式来应对一些刁钻的政治问题。

　　此前，在旧金山完成圣火传递之后，郎平带着她的“祥云”回到洛杉矶的家里，之后她写了一篇题为《火炬手回来了！》的博文，文中详细记述了自己传递当天和之后的心情。对于自己在旧金山的传递经历，“铁榔头”记忆犹新，“我是谁啊！‘铁榔头’，谁来抢火炬，我拿火炬抡他！”

　　除了亲戚朋友，郎平觉得最关心自己的人就是美国排协主席比尔，“他一天一个电话打给我，在我飞旧金山之前，他甚至劝我如果担心安全可以弃权。”不过，郎平坦言自己并不害怕，也绝不放弃，“我是谁啊！‘铁榔头’，谁来抢火炬，我拿火炬抡他！”

　　“谁来抢火炬，我拿火炬抡他！”这句话一看就是郎平说的，大有她一贯的硬派风格。看来这个20世纪80年代号称世界女子排球界“三大主攻手”之一的名号的确不是白得的——想想，她的这个“铁榔头”的名字曾经让多少对手“心里发毛”。而唯一不同的是，这次她的这个“铁榔头”的横劲对的不是排球比赛上的对手，而是这些妄图破坏奥运圣火传递的“藏独”分子。

        郎平：中国观众会为美国姑娘加油！

　　郎平表示，体育竞赛越来越国际化，她自己是以一个国际教练员的身份参与体育竞赛的。目前，通过她个人官方网站的统计，支持她在美国工作的人士占85%，让她觉得心里很踏实。回到北京，她会将100%的精力放在比赛上；不会因为任何个人的原因来影响到体育竞赛。

　　她表示，目前，体育越来越国际化，中国本身在许多的运动项目中也聘请了许多的外籍教练，而她自己只是走向国际的教练员其中的一名。大家已经充分理解了。而且，她从2005年2月就接受了美国女排主教练的职位，她一直感到很开心。

　　媒体很关心：究竟有哪些队员会踏上北京之行呢？郎平说，“许多年轻的选手还只是刚刚开始；还有一些选手还在国外打职业赛没有归队；希望能有18名运动员参加竞争，最后选定12名队员能够参加北京奥运会。”

　　最近她带领美国姑娘们进行了亚洲之行，郎平说，“大部分球员都是第一次出国门，到亚洲来，她们觉得很新鲜，亚洲的文化，食物，风土人情都不一样，特别是他们觉得大家很热情。 队员们体会到，中国人十分热爱排球，这是她们在美国感受不到的。

　　她感到，由于她来自中国的原因，中国的观众也爱上了美国队，除了与中国队比赛之外，她相信中国观众会因为她的原因为美国队在场上加油。这是让美国姑娘感到意外的地方。

　　郎平透露，美国女排和巴西女排已经率先获得了今年奥运会的参赛资格。郎平表示：“和巴西女排的奥运热身赛对于美国队来说一次备战大奖赛和奥运会的极好机会，同样，这也是两年之中美国女排第一次有机会在主场迎战对手，机会非常难得。”

　　谈到个人生活的时候，郎平一直以她的女儿为自豪，16岁的女儿成了母亲在工作之余的最大的牵挂。她表示，女儿成长很健康，让她很开心，也获得了很大的安慰。未来，她希望有更多的时间可以与家人在一起。

　　美国弟子：郎平带来中国文化传统

　　一直跟随了郎平4年的美国国家女子排球队选手戴维斯（NICOLE DAVIS），16日芝加哥举行的美国奥运会媒体峰会上表示，郎平将中国文化传统带入美国队，4年来，美国队从原来的用体力打球，变为现在的使用更多的“脑力”来打球，对于球队的帮助很大。

　　戴维斯毕业于南加州大学的政治系，奥运会后希望能够再度学习，成为一名律师。她表示，她一直跟随了郎平4年，从郎平的为人处事上学习到了更多的球技以外的东西。

　　她说，训练的时候，郎平很严格，之后就很随和。经常教她们中文，还带她们去吃真正的中国食品，而不是“美式中餐”。郎平的身体力行，给队员们树立的模范的榜样，这是许多的男性教练作不到的事情。

　　郎平将很多的中国文化传统带入了美国女排，戴维斯说，例如她让运动员更加有目标，更加注重团队的力量。同时，郎平十分强调队员们要学会用脑子打球，而不是光用体力打球，这个对于美国队来说是十分重要的。