一些西方媒体歪曲对3月14日西藏事件的报道，引发民众公愤。英国《泰晤士报》驻华女记者麦卡特尼（Jane Macartney）当地时间29日在《泰晤士报》发表题为《我怎么成为最不受中国欢迎的女人？》的评论，文章带有几分自我反思的意味：

　　哪天一觉醒来时，发现自己已声名狼藉，这样的情况罕见。29日一位中国朋友激动地打电话告诉我，我就处在那样的糟糕境地——我正成为最不受中国欢迎的女人。

　　登录了中国新浪网后，我发现，在“西方媒体如何歪曲中国奥运”及歪曲西藏事件报道等主题的网页里，中国网民对《泰晤士报》报道的评论很多，跟贴达11,335条，总网页数105页之多，且数目还在不断攀升。

　　中国外交部发言人27日表示，一篇由巴恩斯（Simon Barnes）发表在《泰晤士报》的评论，将北京奥运会与1936举行在纳粹德国的奥运会相提并论，这是对“中国人民和世界人民的侮辱”。此后，我的办公室电话就被愤怒的中国人打爆。

　　有人威胁波蒂略（Michael Portillo）的人身安全，他在《星期日泰晤士报》上发表了类似文章。还有人保留对我也采取同等措施，因为很容易就怀疑我写了这类文章。

　　接下来，公众的愤怒如火山般爆发。中国外交部、报纸和网络指责西方媒体关于西藏问题的偏见报道又起到火上浇油的作用。当然，这并不像专门针对《泰晤士报》。的确，一些西方媒体有关西藏事件报道的图注，处理过于草率。

　　中国民众对西方媒体如此强烈的抨击，体现了中国人很深的民族自豪感，而此民族自豪感现在以奥运会为核心。在很多中国人看来，北京奥运会是他们同全世界一起，庆祝他们在过去30年里取得的成功、发展和繁荣的时刻。

　　在闲谈中，很多中国人告诉我，他们相信，北京奥运会将展示，自19世纪以来，中国如何最终摆脱西方列强欺凌、奴役的历史。有些人甚至以英法发动鸦片战争、八国联军抢劫圆明园为佐证。

　　中国民众想让西方明白，如今的中国既不是软弱的封建王朝，也不是“文革”，而是一个热切期望向世界展示文明古国如何复兴的国家。

　　自西藏事件以来，《泰晤士报》并不是唯一被中国人谴责为“反华”和歪曲事实的西方媒体。CNN即成为公众指责的目标之一，一位中国大学生创建“反CNN”网站，展示CNN如何处理照片，误导公众。如今，中文里有了一个新词汇“做人不能太CNN！”，意思就是“不要歪曲事实！”。

　　在中国网民的批评声浪中，有些评论缺乏理性，比如“禁止《泰晤士报》全体记者报道中国”、“《泰晤士报》是份量越来越小的报纸”，或者干脆以“无耻！”为评语。

　　当然，我并没有感受到威胁，我依然可以悠闲地在北京的夜晚品尝乌龙茶。毕竟，那些打电话的人是为了发牢骚，其诉求也是为了西方媒体在报道中国时，能公正、客观，而不是带着偏见和歧视。这是一个合理的出发点。

（去愚 编译）