【侨报记者乔芝华5月1日北京报道】以“皇甫平”笔名闻名的《人民日报》前副总编辑周瑞金近日撰文，阐述了中国力求融入世界的努力和西方对中国的抵制与误解，呼吁中国在奥运百日倒计之时，应以平常心面对世界。他还提出，中国当局应尽快摆脱全能政府角色，尽快开放新闻自由。

　　北京《财经》杂志4月30日发表了皇甫平一篇以《不畏浮云遮望眼》为总题的8000多字评论，回顾了奥运圣火传递1个月来所引起的大多数华人华侨与“藏独”分子和支持“藏独”者的冲突，以及西方文化霸权在中国国内引起的反弹和抗议。他感叹：“象征和平、团结的奥运圣火，想不到竟如此灼痛了中国汉藏两个民族、中西方两种文化。”

　　他强调，中国加入世界贸易组织、北京举办奥运会、上海举办世博会等，都反映了中国融入世界文明主流的真诚渴望，是中国政府对国际社会的郑重承诺。没必要、更不能因为外部的打压和内部的疑虑，而改变前进的方向。

　　皇甫平称，加剧中西方文化隔阂的一个重要因素，是中西方之间的资讯落差。要继续提高中国内部的资讯透明度，更要高度尊重中国民众的知情权，“透明和开放是度过危机最好的方式”。

　　这篇大胆敢言的评论呼吁中国人“以平常心面对世界”。他说，奥运会期间，各国运动员、裁判员、游客、NGO（非政府组织）和政府首脑到北京，必然带去一些不同的价值观和社会评判视角。北京奥组委一再发出呼吁，不要把奥运会政治化，希望北京奥运能够避开西藏、人权等问题的困扰。“但我们也无法要求所有来北京的外国人都只为体育而来，更无法要求他们与我们一样观察评判问题。我们将如何对待与自己的立场不一致的声音？这对我们融入全球化是一个考验。”

　　皇甫平称，“政府要尽快从全能政府的角色中摆脱出来，面对国际社会，不能要求所有发言主体都从同一个视角、同一个立场发言。”他建议，中央政府关注国家统一、社会秩序；北京市政府关注北京的安全、交通、反恐；北京奥组委关注奥运的正常进行、不受干扰。与此同时，不妨鼓励市场化媒体、NGO、网络“意见领袖”和广大网民都成为发言主体，鼓励他们对西藏问题和北京奥运发表独立的报道和评论。“资讯透明度和舆论多元化，是四两拨千斤、消解敌意的一个好办法。”